Annotation:Reel Lasalle: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
__NOABC__ | __NOABC__ | ||
<div class="noprint"> | <div class="noprint"> | ||
<p><font face=" | <p><font face="sans-serif" size="4"> Back to [[{{BASEPAGENAME}}]] </font></p> | ||
</div> | </div> | ||
---- | ---- | ||
| Line 7: | Line 7: | ||
---- | ---- | ||
<div style="page-break-before:always"></div> | <div style="page-break-before:always"></div> | ||
<p><font face=" | <p><font face="sans-serif" size="3"> | ||
<div style="text-align: justify; direction: ltr; margin-bottom: 90px; margin-left: 70px; margin-right: 120px;"> | <div style="text-align: justify; direction: ltr; margin-bottom: 90px; margin-left: 70px; margin-right: 120px;"> | ||
<br> | <br> | ||
'''REEL LASALLE.''' AKA - "Reel de Lasalle," "Reel de Paddy." AKA and see "[[Mrs. Spens | '''REEL LASALLE.''' AKA - "Reel de Lasalle," "[[Reel de Paddy]]." AKA and see "[[Mrs. Spens Monroe]]." Canadian, Jig (6/8 time). G Major. Standard tuning (fiddle). AABB. This jig, a version of "[[Mrs. Spens Monroe]]/Monro," was recorded twice by Montreal fiddler Joseph Allard; first, in 1931 as "Reel Lasalle", and again in 1936 as "Reel de Paddy." The former honors Rene-Robert Cavelier, Sier de La Salle [https://en.wikipedia.org/wiki/René-Robert_Cavelier,_Sieur_de_La_Salle] (1643-1687), famous as the French explorer of North America's Great Lakes region, the Mississippi River and the Gulf of Mexico. The jig has a Scottish provenance, having been printed by Glasgow musician James Aird in his '''Selection of Scotch, English, Irish and Foreign Airs, vol. 4''' at the end of the 18th century. Versions of the jig also have currency in Irish traditional music. | ||
<br> | <br> | ||
</div> | </div> | ||
</font></p> | </font></p> | ||
<div class="noprint"> | <div class="noprint"> | ||
<p><font face=" | <p><font face="sans-serif" size="3"> '''Additional notes''' </font></p> | ||
<p><font face=" | <p><font face="sans-serif" size="3"> | ||
<font color=red>''Source for notated version''</font>: - | <font color=red>''Source for notated version''</font>: - | ||
<br> | <br> | ||
<br> | <br> | ||
</font></p> | </font></p> | ||
<p><font face=" | <p><font face="sans-serif" size="3"> | ||
<font color=red>''Printed sources''</font> : - Duval ('''La Musique de Joseph Allard'''), 2018; No. 106, p. 50. | <font color=red>''Printed sources''</font> : - Duval ('''La Musique de Joseph Allard'''), 2018; No. 106, p. 50. | ||
<br> | <br> | ||
<br> | <br> | ||
</font></p> | </font></p> | ||
<p><font face=" | <p><font face="sans-serif" size="2"> | ||
<font color=red>''Recorded sources'': </font> <font color=teal> - Bluebird B-4886 (78 RPM), Joseph Allard (1931). | <font color=red>''Recorded sources'': </font> <font color=teal> - Bluebird B-4886 (78 RPM), Joseph Allard (1931). | ||
</font> | </font> | ||
| Line 32: | Line 32: | ||
<br> | <br> | ||
</font></p> | </font></p> | ||
<p><font face=" | <p><font face="sans-serif" size="3"> | ||
See also listing at:<br> | See also listing at:<br> | ||
Hear Allard's 1931 recording at the Virtual Gramophone [http://www.collectionscanada.ca/obj/m2/f7/13012.mp3]<br> | Hear Allard's 1931 recording at the Virtual Gramophone [http://www.collectionscanada.ca/obj/m2/f7/13012.mp3]<br> | ||
| Line 38: | Line 38: | ||
<br> | <br> | ||
---- | ---- | ||
<p><font face=" | <p><font face="sans-serif" size="4"> Back to [[{{BASEPAGENAME}}]] </font></p> | ||
</div> | </div> | ||
__NOEDITSECTION__ | __NOEDITSECTION__ | ||
__NOTITLE__ | __NOTITLE__ | ||
Latest revision as of 03:55, 29 August 2019
X:1 T:Reel Lasalle T:Reel de Paddy L:1/8 M:6/8 N:A version of "Mrs. Spens Monroe" D:Bluebird B-4886 (78 RPM), Joseph Allard - Reel Lasalle (1937) F:http://www.collectionscanada.ca/obj/m2/f7/13012.mp3 Z:Transcribed by Andrew Kuntz K:G D|[G,2G2]B AGA|Bcd efg|G2B AGA|BGE {F}E2D| DGB AGA|Bcd efg|dcB AGA|1BGG G2:|2 BGG GBd|| ~g3 efg|afd def|{a}gfg efg|afd dBd| g2g aga|bgg bge|dcB AGA|1BGG Ged:|2 BGG G2||
REEL LASALLE. AKA - "Reel de Lasalle," "Reel de Paddy." AKA and see "Mrs. Spens Monroe." Canadian, Jig (6/8 time). G Major. Standard tuning (fiddle). AABB. This jig, a version of "Mrs. Spens Monroe/Monro," was recorded twice by Montreal fiddler Joseph Allard; first, in 1931 as "Reel Lasalle", and again in 1936 as "Reel de Paddy." The former honors Rene-Robert Cavelier, Sier de La Salle [1] (1643-1687), famous as the French explorer of North America's Great Lakes region, the Mississippi River and the Gulf of Mexico. The jig has a Scottish provenance, having been printed by Glasgow musician James Aird in his Selection of Scotch, English, Irish and Foreign Airs, vol. 4 at the end of the 18th century. Versions of the jig also have currency in Irish traditional music.