Annotation:Armandine (L'): Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{TuneAnnotation | {{TuneAnnotation | ||
|f_annotation='''L'ARMANDINE.''' AKA and see "[[Valse Armandine]]," "[[Valse Claire]]," "[[Valse Denise (La)]]," "[[Valse florissante]]." French-Canadian, Waltz (3/4 time). C Major. Standard tuning (fiddle). AABB'CC'. "L'Armandine" or "Valse Armandine" was recorded by fiddler Fortunat Malouin in 1928. Researcher Jean Duval suspects it is a Malouin composition, as Armandine was the name of his daughter; alternatively, Duval points to the trio structure and considers the tune was originally salon music. The tune as printed in J.A. Boucher's 1933 collection is similar to that recorded by Malouin. The waltz proved popular and was recorded several times, albeit under different names. Les Trois Copains (led by Arthur Pigeon on accordion) recorded a version in 1939 as "[[Valse Claire]]" (Starr 16239), by Montreal fiddler Isidore Soucy in 1941 as "[[Valse florissante]]," and by Tommy Duchesne as ""[[Valse Denise (La)]]." | |f_annotation='''L'ARMANDINE.''' AKA and see "[[Valse Armandine]]," "[[Valse Claire]]," "[[Valse Denise (La)]]," "[[Valse florissante]]." French-Canadian, Waltz (3/4 time). C Major. Standard tuning (fiddle). AABB'CC'. "L'Armandine" or "Valse Armandine" was recorded by fiddler Fortunat Malouin (1870-1935) in 1928 (Columbia 34179-F). Researcher Jean Duval suspects it is a Malouin composition, as Armandine was the name of his daughter<ref>Armandine (1900-1977) was aged 28 at the time of her father's recording. </ref>; alternatively, Duval points to the trio structure and considers the tune was originally salon music. The tune as printed in J.A. Boucher's 1933 collection is similar to that recorded by Malouin. The waltz proved popular and was recorded several times, albeit under different names. Les Trois Copains (led by Arthur Pigeon on accordion) recorded a version in 1939 as "[[Valse Claire]]" (Starr 16239), by Montreal fiddler Isidore Soucy in 1941 as "[[Valse florissante]]," and by Tommy Duchesne as ""[[Valse Denise (La)]]." | ||
|f_source_for_notated_version=brothers Oscar and Aldor Morin (see note for "[[Valse Louise]]”), via French-Canadian button accordion player Philippe Bruneau (Québec) [Bégin]. | |f_source_for_notated_version=brothers Oscar and Aldor Morin (see note for "[[Valse Louise]]”), via French-Canadian button accordion player Philippe Bruneau (Québec) [Bégin]. | ||
|f_printed_sources=Bégin (Philippe Bruneau), 1993; No. 17, p. 27 (as "Valse Armandine"). J.A. Boucher ('''Le Repertoire du Violoneux'''), 1933; No. 45, p. 27. | |f_printed_sources=Bégin ('''Philippe Bruneau'''), 1993; No. 17, p. 27 (as "Valse Armandine"). J.A. Boucher ('''Le Repertoire du Violoneux'''), 1933; No. 45, p. 27. | ||
|f_recorded_sources= | |f_recorded_sources=Columbia 34179-F (78 RPM), Fortunat Malouin (1928). | ||
|f_see_also_listing=Jean Duval's 2018 edition of Boucher's 1933 '''Le Répertoire du Violoneux''' [https://leviolondejos.wiki/images/9/9a/Le_Répertoire_du_Violoneux_de_J-A_Boucher_(réédition_2018_par_Jean_Duval).pdf]. | |f_see_also_listing=Jean Duval's 2018 edition of Boucher's 1933 '''Le Répertoire du Violoneux''' [https://leviolondejos.wiki/images/9/9a/Le_Répertoire_du_Violoneux_de_J-A_Boucher_(réédition_2018_par_Jean_Duval).pdf]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 15:30, 25 October 2022
X:1 T:L’Armandine M:3/4 L:1/8 B:J.A. Boucher – “Le Repertoire du Violoneux” (1933, No. 45, p. 27) B:“Le Repertoire du Violoneux” (Nouvelle édition 2018 par Jean Duval) [1] K:C ga|gecGce|gecGce|g2f3e|f3e fg|fdBGBd| fdBGBd|f2e3d|e3g ab|c'geceg|c'geceg| b2a3g|a3g ab|c'bag^fg|bagfed|ccBceg|c'4 z:| |:c6|e2g3e|a4_a2|g6|f2 gfec|a3g e2|d3cd2| c2B3A|B2G4|c6|e2g3e|a4_a2|g4 bb| b2a2 gg|g2B2d2|ccBceg|1 c'agfed:|2 c3 z3|| |:G2c2d2|e2-e3^d|e2-e3^d|e4c2|G2B2c2| d2-d3^c|d2-d3^c|dedcBA|G2 ABcd|e2-e3^d| e2-e3^d|e4 c2|GGG2E2|cc c2B2|AA A2F2| dd d2c2|Bcdefg|Bagfed|ccBceg|1c’3 z3:|2 c3||
L'ARMANDINE. AKA and see "Valse Armandine," "Valse Claire," "Valse Denise (La)," "Valse florissante." French-Canadian, Waltz (3/4 time). C Major. Standard tuning (fiddle). AABB'CC'. "L'Armandine" or "Valse Armandine" was recorded by fiddler Fortunat Malouin (1870-1935) in 1928 (Columbia 34179-F). Researcher Jean Duval suspects it is a Malouin composition, as Armandine was the name of his daughter[1]; alternatively, Duval points to the trio structure and considers the tune was originally salon music. The tune as printed in J.A. Boucher's 1933 collection is similar to that recorded by Malouin. The waltz proved popular and was recorded several times, albeit under different names. Les Trois Copains (led by Arthur Pigeon on accordion) recorded a version in 1939 as "Valse Claire" (Starr 16239), by Montreal fiddler Isidore Soucy in 1941 as "Valse florissante," and by Tommy Duchesne as ""Valse Denise (La)."
- ↑ Armandine (1900-1977) was aged 28 at the time of her father's recording.