Annotation:Véronique va voir à ta soupe: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
|f_annotation='''VÉRONIQUE VA VOIR À TA SOUPE.''' French-Canadian, In the repertoire of Gaspésie musician Yvon Mimeault (b. 1928, Mont-Louis), played for the first part of a quadrille. The tune is adapted from a song air, whose words go: | |f_annotation='''VÉRONIQUE VA VOIR À TA SOUPE.''' French-Canadian, In the repertoire of Gaspésie musician Yvon Mimeault (b. 1928, Mont-Louis), played for the first part of a quadrille. The tune is adapted from a song air, whose words go: | ||
<blockquote> | <blockquote> | ||
''Véronique, va voir à ta soupe,''<br> | |||
''Car elle est cuite, car elle et cuite;''<br> | |||
''Véronique, va voir à ta soupe,''<br> | |||
''Car elle est cuite et prète à manger.''<br> | |||
<br> | |||
''Véronique, go check your soup,''<br> | ''Véronique, go check your soup,''<br> | ||
''Because its ready, because its ready;''<br> | ''Because its ready, because its ready;''<br> | ||
Latest revision as of 22:19, 8 June 2023
X:1 T:Véronique va voir à ta soupe T:Véronique go check on your soup S:Yvon Mimeault M:6/8 L:1/8 K:G Bd|g2a gfe|dBG {d}BAB|dBc ABc|edd dBd| g2a gfe|dBG TBAB|dBc AGF|1 GGG B2d:|2 G2B BAB|| dBc AGA|BGG BAB|dBc AGF|GGB BAB| dBc AFA|BGG BAB|dBc AGF|G3B2d||
VÉRONIQUE VA VOIR À TA SOUPE. French-Canadian, In the repertoire of Gaspésie musician Yvon Mimeault (b. 1928, Mont-Louis), played for the first part of a quadrille. The tune is adapted from a song air, whose words go:
Véronique, va voir à ta soupe,
Car elle est cuite, car elle et cuite;
Véronique, va voir à ta soupe,
Car elle est cuite et prète à manger.
Véronique, go check your soup,
Because its ready, because its ready;
Véronique, go check your soup,
Because its ready, ready to be eaten.
See also the similiar (or cognate) "Quadrille national 1ère partie" and "Reel du jubilé (2)" from Isidore Soucy.
