Billy O'Rourke's the Buachaill (1): Difference between revisions

Latest revision as of 03:06, 28 October 2023

Billy O'Rourke's the Buachaill (1) Click on the tune title to see or modify Billy O'Rourke's the Buachaill (1)'s annotations. If the link is red you can create them using the form provided.Browse Properties <br/>Special:Browse/:Billy O'Rourke's the Buachaill (1) Query the Archive
Theme code Index	1H655 664H3H
Also known as	Behind the Bush in the Garden (6), Beidh Ríl Againn, Billy O'Rourke's the Boy, Billy O'Rourke is the Boy, Billy O'Rourke's Jig (2), Se Liam Ua Ruairc an Buacaill, Bothár ó thuaidh go dtí Árainn (An), Military (Jig) (The), South Road to Aran (The), Day I Married Susie (The), Day I Married Susan, Fair of Windgap, Madam Cassey, Mrs. Casey, North Road to Aran (The), Paddy's Experience, Roudlum Randy, St. Patrick was a Gentleman (3), Ta Mo Mhadra, Billy O’Rourke is the Bouchal
Composer/Core Source
Region	Ireland
Genre/Style	Irish
Meter/Rhythm	Jig/Quadrille
Key/Tonic of	D
Accidental	2 sharps
Mode	Ionian (Major)
Time signature	6/8
History
Structure	AABB
Editor/Compiler	Biography:J.T. Surenne
Book/Manuscript title	Book:The Songs of Ireland without Words
Tune and/or Page number	p. 71
Year of publication/Date of MS	1854
Artist
Title of recording
Record label/Catalogue nr.
Year recorded
Media
Score (1)

Billy O'Rourke's the Buachaill (1): Annotations

X:1 T:Billy O’Rourke is the Bouchal [1] M:6/8 L:1/8 R:Air Q:"Andante non troppo" B:P.M. Haverty – One Hundred Irish Airs vol. 3 (1859, No. 245, p. 119) Z:AK/Fiddler’s Companion K:D f/e/|d2B (B>cB)|A2A A2A|B2B (B>cB)|(g3 f2) (f/e/)| d2B (B>cB)|A2A A2A|B>cd e>dc|(d3 d2)|| A|(d2e f2g)|(a2b a2f)|(d2e f2g)|(a3 a2)a| (b2g a2f)|(g2e f2e)|(d>cB) (B>cB)|(g3 f2)||

X:1 T:Bill O’Rourke is the Buachail [1] M:6/8 L:1/8 R:Air S:Rev. James Goodman music manuscript collection (vol. 2, p. 147) N:Canon Goodman was a uilleann piper and cleric who collected primarily N:in County Cork in the mid-19th century B:J.T. Surenne - Songs of Ireland (1854, p. 71) F:http://goodman.itma.ie/volume-two#?c=0&m=0&s=0&cv=150&z=353.714%2C1983.2197%2C8255.365%2C2872.0851 F:at Trinity College Dublin / Irish Traditional Music Archive goodman.itma.ie Z:AK/Fiddler’s Companion K:D f|d2B B>cB|A2A A2A|B2B B>cB|g3 f2g/e/| d2B B>cB|A2A A2A|B2B B>cB|(d3 d2)|| A|d2e f2g|a2b a2f|d2e f2g|a3 a2a| b2g a2f|g2e f2e|d>cB B>cB|g3 f2 f/e/| d2B B>cB|A2A A2A|B2B B>cB|g3 f2 f/e/| d2B B>cB|A2A A2A|B2B B>cB|d3 d2||

X:1 T:Military (Jig), The T:Billy O'Rourke's the Buachaill (1) M:6/8 L:1/8 R:Jig B:Harding’s Original Collection (1897, No. 161, p. 51) Z:AK/Fiddler’s Companion K:D f/e/|S d2B BcB|ABA A2A|B2B B^AB|g3 f2e| d2B BcB|ABA A2A|Bcd edc|d2 z d2!fine!!fermata!|| A|d2e f2g|a2b a2f|d2e f2a|b3 a2a| b2g2a2f|g2e f2e|d2B BcB|g2z [G2c2f2]e!D.S.!S||

X:1 T:Billy O'Rourke is the Boy T:Billy O’Rourke is the Buachail [1] M:6/8 L:1/8 R:Air and Jig S:O'Neill - Dance Music of Ireland: 1001 Gems (1907), No. 987 Z:AK/Fiddler's Companion K:D e|d2B BcB|A2A A2A|B2B BcB|g3 f2e| d2B BcB|A2A A2c|Bcd ecA|d3 d2:| |:A|d2e f2g|aba a2f|d2e f2g|a3 f2a| bab a2f|gag f2e|d2B BcB|g3 f2e| d2B BcB|A2A A2A|B2B BcB|g3 f2e| d2B BcB|A2A A2c|Bcd ecA|d3 d2:||

X:1 T:Billy O'Rourke M:6/8 L:1/8 B:Batt Scanlon - "The Violin Made Easy and Attractive" (San Francisco, 1923, p. 41) N:No 4 of "Plain Quadrilles" Z:AK/Fiddler's Companion K:D d2(.B .B)dB|A2(.A .A)FA|B2(.B .B)AB|g3 (f2e)| d2(.B .B)dB|A2(.A .A)FA|Bcd e2-f|d3 d2-A:| d2-e f2-g|a2-b a2-f|d2-e f2-g|(a3 a2)a| b2-g (a2f)|(g2e) (f2e)|d2(.B .B)AB|g3 f2-e| d2-e f2-g|a2-b a2-f|d2-e f2-g|(a3 a2)a| bag agf|(g2e) (f2e)|d2(.B .B)AB|g3 f2-e!D.C.!||

Billy O'Rourke's the Buachaill (1): Annotations

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Abctune
 |f_tune_title=Billy O'Rourke's the Buachaill (1)
-|f_aka=Billy O'Rourke's the Boy, Billy O'Rourke is the Boy, Billy O'Rourke's Jig (2), Se Liam Ua Ruairc an Buacaill,  Beidh ril againn, Bothár ó thuaidh go dtí Árainn (An), South Road to Aran (The), Day I Married Susie (The), Day I Married Susan, Fair of Windgap, Madam Cassey, Mrs. Casey, North Road to Aran (The), Paddy's Experience, Roudlum Randy, St. Patrick was a Gentleman (3), Ta Mo Mhadra
+|f_aka=Behind the Bush in the Garden (6), Beidh Ríl Againn,  Billy O'Rourke's the Boy, Billy O'Rourke is the Boy, Billy O'Rourke's Jig (2), Se Liam Ua Ruairc an Buacaill,  Bothár ó thuaidh go dtí Árainn (An), Military (Jig) (The), South Road to Aran (The), Day I Married Susie (The), Day I Married Susan, Fair of Windgap, Madam Cassey, Mrs. Casey, North Road to Aran (The), Paddy's Experience, Roudlum Randy, St. Patrick was a Gentleman (3), Ta Mo Mhadra, Billy O’Rourke is the Bouchal,
 |f_country=Ireland
 |f_genre=Irish
@@ Line 10: / Line 10: @@
 |f_mode=Ionian (Major)
 |f_structure=AABB
-|f_book_title=Dance Music of Ireland: 1001 Gems
+|f_book_title=The Songs of Ireland without Words
-|f_collector=Francis O'Neill,
+|f_collector=J.T. Surenne
-|f_year=1907
+|f_year=1854
-|f_page=No. 987, p. 170
+|f_page=p. 71
 |f_theme_code_index=1H655 664H3H
+|f_score=1
 }}
-<abc float="left">
+<!-- THIS IS FOR SEARCH ENGINE OPTIMIZATION -->
+<!-- ************ DON'T TOUCH ************* -->
+{{#seo:
+|keywords=fiddle tune finder, find recordings, irish fiddle tunes, original folk music, abc music finder, english country dance, old-time music
+|description=The semantic index of North American, British and Irish traditional instrumental music with annotations
+|image=TUC-160x120.png
+|image_alt=Traditional universal music
+}}
+<!-- ************ PLEASE!!!!! ************* -->
+<font face="sans-serif" size="4">
+<div class="noprint">
+<!-- SUBSTITUTE THE ABC NOTATION BELOW (BETWEEN THE <SECTION BEGIN /><SECTION END /> TAGS) WITH YOUR OWN NOTATION (IF ANY) -->
+[[ANNOTATION:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}: Annotations]]
+</div>
+</font>
+<font face="sans-serif" size="2">
+----
+<section begin=abc />
+X:1
+T:Billy O’Rourke is the Bouchal [1]
+M:6/8
+L:1/8
+R:Air
+Q:"Andante non troppo"
+B:P.M. Haverty – One Hundred Irish Airs vol. 3 (1859, No. 245, p. 119)
+Z:AK/Fiddler’s Companion
+K:D
+f/e/|d2B (B>cB)|A2A A2A|B2B (B>cB)|(g3 f2) (f/e/)|
+d2B (B>cB)|A2A A2A|B>cd e>dc|(d3 d2)||
+A|(d2e f2g)|(a2b a2f)|(d2e f2g)|(a3 a2)a|
+(b2g a2f)|(g2e f2e)|(d>cB) (B>cB)|(g3 f2)||
+<section end=abc />
+<section begin=X2 />
+X:1
+T:Bill O’Rourke is the Buachail [1]
+M:6/8
+L:1/8
+R:Air
+S:Rev. James Goodman music manuscript collection (vol. 2, p. 147)
+N:Canon Goodman was a uilleann piper and cleric who collected primarily
+N:in County Cork in the mid-19th century
+B:J.T. Surenne - Songs of Ireland (1854, p. 71)
+F:http://goodman.itma.ie/volume-two#?c=0&m=0&s=0&cv=150&z=353.714%2C1983.2197%2C8255.365%2C2872.0851
+F:at Trinity College Dublin / Irish Traditional Music Archive goodman.itma.ie
+Z:AK/Fiddler’s Companion
+K:D
+f|d2B B>cB|A2A A2A|B2B B>cB|g3 f2g/e/|
+d2B B>cB|A2A A2A|B2B B>cB|(d3 d2)||
+A|d2e f2g|a2b a2f|d2e f2g|a3 a2a|
+b2g a2f|g2e f2e|d>cB B>cB|g3 f2 f/e/|
+d2B B>cB|A2A A2A|B2B B>cB|g3 f2 f/e/|
+d2B B>cB|A2A A2A|B2B B>cB|d3 d2||
+<section end=X2 />
+<section begin=X6 />
+X:1
+T:Military (Jig), The
+T:Billy O'Rourke's the Buachaill (1)
+M:6/8
+L:1/8
+R:Jig
+B:Harding’s Original Collection (1897, No. 161, p. 51)
+Z:AK/Fiddler’s Companion
+K:D
+f/e/|S d2B BcB|ABA A2A|B2B B^AB|g3 f2e|
+d2B BcB|ABA A2A|Bcd edc|d2 z d2!fine!!fermata!||
+A|d2e f2g|a2b a2f|d2e f2a|b3 a2a|
+b2g2a2f|g2e f2e|d2B BcB|g2z [G2c2f2]e!D.S.!S||
+<section end=X6 />
+<section begin=X7 />
 X:1
 T:Billy O'Rourke is the Boy
+T:Billy O’Rourke is the Buachail [1]
 M:6/8
 L:1/8
@@ Line 25: / Line 97: @@
 Z:AK/Fiddler's Companion
 K:D
-e|d2B BcB|A2A A2A|B2B BcB|g3 f2e|d2B BcB|A2A A2c|Bcd ecA|d3 d2:|
+e|d2B BcB|A2A A2A|B2B BcB|g3 f2e|
-|:A|d2e f2g|aba a2f|d2e f2g|a3 f2a|bab a2f|gag f2e|d2B BcB|g3 f2e|d2B BcB|
+d2B BcB|A2A A2c|Bcd ecA|d3 d2:|
-A2A A2A|B2B BcB|g3 f2e|d2B BcB|A2A A2c|Bcd ecA|d3 d2:||
+|:A|d2e f2g|aba a2f|d2e f2g|a3 f2a|
-</abc>
+bab a2f|gag f2e|d2B BcB|g3 f2e|
-<br>
+d2B BcB|A2A A2A|B2B BcB|g3 f2e|
-<br>
+d2B BcB|A2A A2c|Bcd ecA|d3 d2:||
-<br>
+<section end=X7 />
-<br>
+<section begin=X11 />
-<br>
+X:1
-<br>
+T:Billy O'Rourke
-<br>
+M:6/8
-<br>
+L:1/8
-<br>
+B:Batt Scanlon - "The Violin Made Easy and Attractive" (San Francisco, 1923, p. 41)
-<br>
+N:No 4 of "Plain Quadrilles"
-<br>
+Z:AK/Fiddler's Companion
-<br>
+K:D
-<br>
+d2(.B .B)dB|A2(.A .A)FA|B2(.B .B)AB|g3 (f2e)|
-<br>
+d2(.B .B)dB|A2(.A .A)FA|Bcd e2-f|d3 d2-A:|
-<br>
+d2-e f2-g|a2-b a2-f|d2-e f2-g|(a3 a2)a|
-<p>
+b2-g (a2f)|(g2e) (f2e)|d2(.B .B)AB|g3 f2-e|
-----
+d2-e f2-g|a2-b a2-f|d2-e f2-g|(a3 a2)a|
-</p>
+bag agf|(g2e) (f2e)|d2(.B .B)AB|g3 f2-e!D.C.!||
-<p><font face="garamond, serif" size="4">
+<section end=X11 />
-'''BILLY O'ROURKE'S THE BUACHAILL [1]''' (Se Liam Ua Ruairc an Buacaill). AKA - "[[Billy O'Rourke is the Boy]]." AKA and see "[[Beidh Ril Againn]]," "[[Bóthar ó thuaidh go dtí Árainn (An)]]" (The South Road to Aran), "[[Day I Married Susie (The)]],"[[Day I Married Susan (The)]]," "[[Fair of Windgap]]," "[[Mrs. Casey]]," "[[North Road to Aran (The)]]," "[[Paddy's Experience]]," "[[Roudlum Randy]]," "[[St. Patrick was a Gentleman (3)]]," "[[Ta Mo Mhadra]]." Irish, Air and Single Jig. D Major. Standard tuning (fiddle). AABB. This comic song dates from the early 19th century, and begins:
+<!-- FROM HERE ON YOU'RE ALLOWED TO ENTER MULTIPLE ABC NOTATED TUNES DUPLICATING <SECTION BEGIN /><SECTION END /> AS MUCH AS YOU NEED -->
-<br>
+<section begin=X1 />
-<br>
+<section end=X1 />
-''I greased my brogues and cut my stick,''<br>
+</font>
-''In the latter end of May, Sir,''<br>
+<font face="sans-serif" size="4">
-''And up to Dublin I did sail,''<br>
+<div class="noprint">
-''To walk upon the sea, Sir,''<br>
+[[ANNOTATION:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}: Annotations]]
-''To England I resolved to go,''<br>
+</div>
-''To cut the hay and corn;''<br>
+</font>
-''And among the Cockney girls to dance''<br>
+__NOTITLE__
-''From nigh until the morn.''<br>
-''With my Killy ma crue, no heart more true,''<br>
-''For Billy O'Rourke is the boukal.''
-<br>
-<br>
-Breathnach ('''CRE II''', 1985) also says "Beigh ríl againn" (We'll have a reel) is sung to this air:
-<br>
-<br>
-''Ó, beidh ríl againn,''<br>
-''Beidh ríl againn,''<br>
-''Beidh ríl againn Dé Domhnaigh;''<br>
-''Beidh ríl againn,''<br>
-''Cois taobh an chnoic,''<br>
-''Is cailín deas im theannta.''
-<br>
-<br>
-''Oh, we'll have a reel,''<br>
-''We'll have a reel,''<br>
-''We'll have a reel on Sunday;''<br>
-''We'll have a reel,''<br>
-''By the side of the hill,''<br>
-''And a pretty girl along with me''  (lit. trans. Paul de Grae)
-<br>
-<br>
-See also related tunes "[[Arra Kitty Be Easy]]," "[[Tristram Shandy]]" and "[[Ballahaboy Fair]]."
-<br>
-<br>
-''Printed sources:'' Kerr ('''Merry Melodies'''), vol. 1; No. 36, p. 39 (appears as "Billy O'Rourke"). O'Neill ('''Dance Music of Ireland: 1001 Gems'''), 1986; No. 987, p. 170 (appears as "Billy O'Rourke is the Boy").
-</font></p>
-__NORICHEDITOR__