Annotation:Hoch Hey Johnny Lad: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
---- | ---- | ||
<p><font face="garamond, serif" size="4"> | <p><font face="garamond, serif" size="4"> | ||
'''HOCH HEY JOHNNY LAD'''. AKA and see "[[Hech How Johnnie Lad]]," "[[Oh Hey Johnny Lad]]." Scottish, Canadian; Reel or Strathspey. Canada, Cape Breton. A Major. Standard, ADae or AEae tunings (fiddle). AABB'. "Hoch Hey Johnny Lad" (sometimes "Hech How..." or "Hey How"...) is a line from the chorus of a song to the tune. Scottish versions are usually set as a reel, though MacDonald, in his Skye Collection notes the tune is sometimes played as a strathspey. The 'high-bass' or ADae and AEae tunings are employed on Cape Breton where the melody has been frequently recorded, set as a strathspey. John Glen, in '''Early Scottish Melodies''', notes that this tune is the same as "[[Lasses pf the Ferry]]/[[Lassies of the Ferry]]" in Stewart's '''Reels''' (1761-63, p. 33) and "[[Lads of Saltcots (The)]]." | '''HOCH HEY JOHNNY LAD'''. AKA and see "[[Hech How Johnnie Lad]]," "[[Jerry O'Sullivan's]]," "[[Oh Hey Johnny Lad]]." Scottish, Canadian; Reel or Strathspey. Canada, Cape Breton. A Major. Standard, ADae or AEae tunings (fiddle). AABB'. "Hoch Hey Johnny Lad" (sometimes "Hech How..." or "Hey How"...) is a line from the chorus of a song to the tune. Scottish versions are usually set as a reel, though MacDonald, in his Skye Collection notes the tune is sometimes played as a strathspey. The 'high-bass' or ADae and AEae tunings are employed on Cape Breton where the melody has been frequently recorded, set as a strathspey. John Glen, in '''Early Scottish Melodies''', notes that this tune is the same as "[[Lasses pf the Ferry]]/[[Lassies of the Ferry]]" in Stewart's '''Reels''' (1761-63, p. 33) and "[[Lads of Saltcots (The)]]." The Irish group Lunasa recorded the tune as "[[Jerry O'Sullivan's]]," sourced to contemporary uilleann piper Jerry O'Sullivan (Yonkers, N.Y.). | ||
<br> | <br> | ||
<br> | <br> | ||
| Line 24: | Line 24: | ||
See also listing at:<br> | See also listing at:<br> | ||
Alan Snyder's Cape Breton Fiddle Recordings Index [http://www.cbfiddle.com/rx/tune/t1836.html]<br> | Alan Snyder's Cape Breton Fiddle Recordings Index [http://www.cbfiddle.com/rx/tune/t1836.html]<br> | ||
Jane Keefer's Folk Music Index: An Index to Recorded Sources [http://www.ibiblio.org/keefer/h06.htm#Hochejol]<br> | |||
</font></p> | </font></p> | ||
<br> | <br> | ||
Revision as of 18:38, 11 November 2011
Tune properties and standard notation
HOCH HEY JOHNNY LAD. AKA and see "Hech How Johnnie Lad," "Jerry O'Sullivan's," "Oh Hey Johnny Lad." Scottish, Canadian; Reel or Strathspey. Canada, Cape Breton. A Major. Standard, ADae or AEae tunings (fiddle). AABB'. "Hoch Hey Johnny Lad" (sometimes "Hech How..." or "Hey How"...) is a line from the chorus of a song to the tune. Scottish versions are usually set as a reel, though MacDonald, in his Skye Collection notes the tune is sometimes played as a strathspey. The 'high-bass' or ADae and AEae tunings are employed on Cape Breton where the melody has been frequently recorded, set as a strathspey. John Glen, in Early Scottish Melodies, notes that this tune is the same as "Lasses pf the Ferry/Lassies of the Ferry" in Stewart's Reels (1761-63, p. 33) and "Lads of Saltcots (The)." The Irish group Lunasa recorded the tune as "Jerry O'Sullivan's," sourced to contemporary uilleann piper Jerry O'Sullivan (Yonkers, N.Y.).
Source for notated version: Donald MacLellan and Donald Campbell (Cape Breton) [Dunlay & Greenberg].
Printed sources: Dunlay & Greenberg (Traditional Celtic Violin Music from Cape Breton), 1996; p. 121. Kerr (Merry Melodies), vol. 2; No. 24, p. 6. Köhlers' Violin Repository, 1881-1885; p. . MacDonald (The Skye Collection), 1887; p. 14. Stewart-Robertson (The Athole Collection), 1884; p. 26.
Recorded sources: Celtic CX 35, "Donald MacLellan" (c. 1950's. Unlisted after "Old Traditional Strathspey"). Celtic CX 049, Donald and Theresa MacLellan/The MacLellan Trio. IMS WRC1 759, Winnie Chafe - "Cape Breton Scottish Memories" (1979). Rounder 7059, Alex Francis MacKay with Gordon MacLean - "Gaelic in the Bow" (2005). Smithsonian Folkways Records, SFW CD 40507, The Beaton Family of Mabou - "Cape Breton Fiddle and Piano Music" (2004).
See also listing at:
Alan Snyder's Cape Breton Fiddle Recordings Index [1]
Jane Keefer's Folk Music Index: An Index to Recorded Sources [2]