Annotation:Jockey Said to Jenny (1): Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
'''JOCKEY SAID TO JENNY'''. AKA - "Wallackum Doodle Do." Scottish, English. England, Northumberland. A border song or tune in triple-time hornpipe meter. The song, as printed in '''The Harp of Caledonia''' (1821), begins: | '''JOCKEY SAID TO JENNY'''. AKA - "Wallackum Doodle Do." Scottish, English. England, Northumberland. A border song or tune in triple-time hornpipe meter. The song, as printed in '''The Harp of Caledonia''' (1821), begins: | ||
<blockquote> | <blockquote> | ||
''Jocky said to Jenny, Jenny wilt thou do it?'' | ''Jocky said to Jenny, Jenny wilt thou do it?''<br> | ||
''Ne'er a fit quo Jenny, for a my tocher good'' | ''Ne'er a fit quo Jenny, for a my tocher good''<br> | ||
''For a my tocher good, I winna marry thee'' | ''For a my tocher good, I winna marry thee''<br> | ||
''E'ens ye like quo Jocky, ye may let it be'' | ''E'ens ye like quo Jocky, ye may let it be''<br> | ||
<br> | <br> | ||
<br> | <br> | ||
''I hae gowd and gear, I hae land enough'' | ''I hae gowd and gear, I hae land enough''<br> | ||
''I hae seven good owsen ganging in a pleugh'' | ''I hae seven good owsen ganging in a pleugh''<br> | ||
''Ganging in a pleugh and linking ower the lee'' | ''Ganging in a pleugh and linking ower the lee''<br> | ||
''And gin ye winna tak me I can let ye be.'' | ''And gin ye winna tak me I can let ye be.''<br> | ||
</blockquote> | </blockquote> | ||
A version of the song appears in the '''Universal Songster; or Museum of Mirth''' (London, 1834) under the title "Wallackum Doodle Do", "as altered from Burns and sung in London," to the air of "As Madam Flirt and I." | A version of the song appears in the '''Universal Songster; or Museum of Mirth''' (London, 1834) under the title "Wallackum Doodle Do", "as altered from Burns and sung in London," to the air of "As Madam Flirt and I." | ||
Revision as of 04:34, 23 February 2012
Tune properties and standard notation
JOCKEY SAID TO JENNY. AKA - "Wallackum Doodle Do." Scottish, English. England, Northumberland. A border song or tune in triple-time hornpipe meter. The song, as printed in The Harp of Caledonia (1821), begins:
Jocky said to Jenny, Jenny wilt thou do it?
Ne'er a fit quo Jenny, for a my tocher good
For a my tocher good, I winna marry thee
E'ens ye like quo Jocky, ye may let it be
I hae gowd and gear, I hae land enough
I hae seven good owsen ganging in a pleugh
Ganging in a pleugh and linking ower the lee
And gin ye winna tak me I can let ye be.
A version of the song appears in the Universal Songster; or Museum of Mirth (London, 1834) under the title "Wallackum Doodle Do", "as altered from Burns and sung in London," to the air of "As Madam Flirt and I."
Jockey said to Jenny,
"Jenny wilt thou do it?"
"Ne'er a word," quoth Jenny,
"For my fortune's gude;
For my fortune's gude,
I will na marry thee,
Gin you will na ha' me,
You may let me be."
Wallackum doodle do & c.
Source for notated version:
Printed sources:
Recorded sources: