Cinq Jumelles (Les): Difference between revisions

Revision as of 05:03, 23 October 2010

Cinq Jumelles (Les) Click on the tune title to see or modify Cinq Jumelles (Les)'s annotations. If the link is red you can create them using the form provided.Browse Properties <br/>Special:Browse/:Cinq Jumelles (Les) Query the Archive
Theme code Index	1H4H56 54H51H
Also known as	Five Twin Sisters (The), Dionne Reel
Composer/Core Source
Region	Canada
Genre/Style	Québécios/Acadian"Québécios/Acadian" is not in the list (Bluegrass, Cape Breton/PEI, Cajun/Creole, Contest, Contra, Down-East/Maritime, English, Guachi, Irish, Metis, ...) of allowed values for the "Has genre" property.
Meter/Rhythm	Reel (single/double)
Key/Tonic of	D
Accidental	2 sharps
Mode	Ionian (Major)
Time signature	2/4
History	Canada/Québec"Canada/Québec" is not in the list (IRELAND(Munster), IRELAND(Connaught), IRELAND(Leinster), IRELAND(Ulster), SCOTLAND(Argyll and Bute), SCOTLAND(Perth and Kinross), SCOTLAND(Dumfries and Galloway), SCOTLAND(South Ayrshire), SCOTLAND(North East), SCOTLAND(Highland), ...) of allowed values for the "Has historical geographical allegiances" property.
Structure	ABABCDE
Editor/Compiler
Book/Manuscript title
Tune and/or Page number
Year of publication/Date of MS
Artist	Biography:Joseph Ovila LaMadeleine
Title of recording	Cinq Jumelles (Les)
Record label/Catalogue nr.	Star 15891 (78 RPM)
Year recorded	1934
Media
Score ()

CINQ JUMELLES, LES (The Five Twin Sisters). AKA and see "Dionne Reel." French-Canadian, Reel. D Major (Parts A, B, D and E) & G Major (Part C). Standard tuning (fiddle). AABBCCDDEE or AABBAABBCCDDEE. All parts are four measures long with the exception of part 'D' which is eight measures. Lisa Ornstein says the tune is a mixture of familiar strains from other tunes with some original material.

Recorded source: Star 15891 (78 RPM), Joseph Ovila LaMadeleine (1879-1973. Recorded August, 1934, some three months after the births of Dionne quintuplets Emilie, Yvonne, Cecil, Marie, and Annette in Callander, Ontario).

X:1
T:Cinq Jumelles, Les
M:2/4
L:1/8
R:Reel
N:Play parts in ABABCDE form.
S:Transcribed by fiddler Pascal Gemme (of the group Genticorum) http://tradquebec.over-blog.com/archive-1-2007.html 
K:D
df/d/ g/d/f/d/|A/d/f/d/ Bc/B/|A/d/f/d/ g/d/f/d/|A/c/e/c/ dB/B/|
A/d/f/d/ g/d/f/d/|A/d/f/d/ B/B/c/B/|A/d/f/d/ g/d/f/d/|A/c/e/c/ df/g/||
a/f/b/f/ a/f/d/e/|f/d/e/d/ Bf/g/|a/f/b/f/ a/f/d/e/|f/d/e/c/ df/g/|
a/f/b/f/ a/f/d/e/|f/d/e/d/ Bf/g/|a/f/b/f/ a/f/d/e/|f/d/e/c/ d2||
BA/G/ B/D/G/B/|D/B/A/G/ E/E/D/G/|BA/G/ BA/G/|F/D/E/F/ GG/A/|
BA/G/ B/D/G/B/|D/B/A/G/ E/E/D/G/|BA/G/ BA/G/|F/D/E/F/ G2||
|:fA/d/ f/d/A/F/|GB/d/ g/g/[dg]|A/c/e/f/ g/e/c/A/|d/e/f/g/ a/f/d/A/|
FA/d/ f/d/A/F/|GB/d/ g/g/[dg]|A/c/e/f/ g/e/c/A/|1 d/f/e/c/ d2:|2 d/f/e/c/ df/g/||
|:af/d/ a/d/f/a/|ge/=c g/c/e/g/|af/d/ a/d/f/a/|g/e/B/c/ df/g/|af/d/ a/d/f/a/|
ge/=c/ g/c/e/g/|af/d/ a/d/f/a/|1 g/e/B/c/ d(3f/f/f/:|2 g/e/B/c/ dB/B/||

@@ Line 11: / Line 11: @@
 |f_history=<b>Canada</b>/Québec
 |f_structure=ABABCDE
+|f_theme_code_index=1H4H56 54H51H
 |f_player=Joseph Ovila LaMadeleine
 |f_album=Cinq Jumelles (Les)
 |f_label=Star 15891 (78 RPM)
 |f_recording_date=1934
@@ Line 34: / Line 35: @@
 S:Transcribed by fiddler Pascal Gemme (of the group Genticorum) http://tradquebec.over-blog.com/archive-1-2007.html
 K:D
-Df/d/ g/d/f/d/|A/d/f/d/ Bc/B/|A/d/f/d/ g/d/f/d/|A/c/e/c/ dB/B/|
+df/d/ g/d/f/d/|A/d/f/d/ Bc/B/|A/d/f/d/ g/d/f/d/|A/c/e/c/ dB/B/|
 A/d/f/d/ g/d/f/d/|A/d/f/d/ B/B/c/B/|A/d/f/d/ g/d/f/d/|A/c/e/c/ df/g/||
 a/f/b/f/ a/f/d/e/|f/d/e/d/ Bf/g/|a/f/b/f/ a/f/d/e/|f/d/e/c/ df/g/|