Annotation:Nancy the Pride of the West

Back to Nancy the Pride of the West

NANCY THE PRIDE OF THE WEST. AKA and see "Éireann ní neosfainn cé hí (Ar)," "For Ireland I Won't Say Her Name (1)," "Melodious Little Lis of Bruff (The)." Irish, Air (3/4 time). F Major. Standard tuning (fiddle). AB. "Dr. Petrie published the Kilkenny version of this air in his Ancient Music of Ireland (p. 99). The setting I give here from memory as I heard the old people of Limerick sing it in my young days, is different, and is more simple and more purely vocal. There is a beautiful song in Irish to this air, which I published set to the music in my Irish Music and Songs (p. 22)--Ar Eirinn ni 'neosainn ce hi (For Ireland I'd Not Tell Her Name). Sometimes the air is known by this name: and it is also often called 'Binn lisin aerach a Bhrogha' (The Melodious Little Lis of Bruff, Co. Limerick) from a song about that place" (Joyce).

"Nancy the Pride of the West" is also the name of a late 19th century song with a different melody, with lyrics by Alfred Percival Graves (1884). His tune (as published by Sam Henry, goes:

X:1
T:Nancy the Pride of the West [2]
M:3/4
L:1/8
R:Air
S:Alfred Percival Graves 
Z:AK/Fiddler's Companion
K:D
BA|G2 FE DC|B,2 A>A Bc|B2B2 GF|E2F2 EC|
B,C E2G2|F4 BA|G2 FE CB,|B,2 A>A Bc|B2B2 GF|
E2F2 EC|B,C E2E2|E4 GA|B2 AG FE|c2 cd ec|
B2B2 ed|c2 BG FG|E2E2 AG |F4 B,>C|E2 FE CB,|
B,2 A>A Bc|B2B2 GF|E2F2 EC|B,C E2E2|E4||

Source for notated version:

Printed sources: Joyce (Old Irish Folk Music and Songs), 1909; No. 410, p. 221.

Recorded sources:

See also listing at:
Alan Ng's Irishtune.info [1]