Annotation:Biodag Air Mac Thòmais
Back to Biodag Air Mac Thòmais
BIODAG AIR MAC THOMAIS (Thomas' Son Wears a Dirk). AKA and see "Arndilly's Reel," "Biodag Ain M' Omish," "Brodach Ain M'Omish." Scottish, Reel. A Mixolydian. Standard tuning (fiddle). AAB. The tune was first published in Angus Cumming's A Collection of Strathspey or Old Highland Reels (1782, p. 8) as "Arndilly's Reel" with the alternate (garbled) Scots Gaelic title "Bittae air Mac' homaich" (i.e. "Biodag air Mac Thòmais"). The tune was not Cumming's however, as it is referenced in older Gaelic sources.
Source for notated version:
Printed sources: MacDonald (The Skye Collection), 1887; p. 9. Duncan McKercher (A Collection of Original Stathspeys and Reels), Edinburgh, 1824; p. 12. Stewart-Robertson (The Athole Collection), 1884; p. 8.
Recorded sources: