Annotation:Dumb Dumb Dumb: Difference between revisions
No edit summary |
m (Text replacement - "garamond, serif" to "sans-serif") |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
=='''Back to [[{{BASEPAGENAME}}]]'''== | =='''Back to [[{{BASEPAGENAME}}]]'''== | ||
---- | ---- | ||
<p><font face=" | <p><font face="sans-serif" size="4"> | ||
'''DUMB, DUMB, DUMB'''. Irish, Air (4/4 time). G Major. Standard tuning (fiddle). One part. "This song was a favourite in the south of Ireland; and I picked up the air and words by merely hearing the people all round me sing it. I give it here from memory. The song was also known in England; and the English version will be found in Chappell's '''Popular Music of the Olden Time''', p. 120. Our version is shorter and rather more concentrated: and there are other considerable differences. The air is a variant of the 'Cruiskeen Lawn', but in the major. The English version is also sung to a variant of the same air, but there the minor mode is retained" (Joyce). See also Cazden's (et al, 1982) note for his Catskill Mountain (New York) collected song "The Wife Who Was Dumb" for more on this tune family and text. English versions, set in minor mode, are called "[[Paul's Steeple]]" and " | '''DUMB, DUMB, DUMB'''. Irish, Air (4/4 time). G Major. Standard tuning (fiddle). One part. "This song was a favourite in the south of Ireland; and I picked up the air and words by merely hearing the people all round me sing it. I give it here from memory. The song was also known in England; and the English version will be found in Chappell's '''Popular Music of the Olden Time''', p. 120. Our version is shorter and rather more concentrated: and there are other considerable differences. The air is a variant of the 'Cruiskeen Lawn', but in the major. The English version is also sung to a variant of the same air, but there the minor mode is retained" (Joyce). See also Cazden's (et al, 1982) note for his Catskill Mountain (New York) collected song "The Wife Who Was Dumb" for more on this tune family and text. English versions, set in minor mode, are called "[[Paul's Steeple]]" and "[[I Am the Duke of Norfolk]]." | ||
<br> | <br> | ||
<br> | <br> | ||
</font></p> | </font></p> | ||
<p><font face=" | <p><font face="sans-serif" size="4"> | ||
''Source for notated version'': | ''Source for notated version'': | ||
<br> | <br> | ||
<br> | <br> | ||
</font></p> | </font></p> | ||
<p><font face=" | <p><font face="sans-serif" size="4"> | ||
''Printed sources'': Joyce ('''Old Irish Folk Music and Songs'''), 1909; No. 389, pp. 196-197. | ''Printed sources'': Joyce ('''Old Irish Folk Music and Songs'''), 1909; No. 389, pp. 196-197. | ||
<br> | <br> | ||
<br> | <br> | ||
</font></p> | </font></p> | ||
<p><font face=" | <p><font face="sans-serif" size="4"> | ||
''Recorded sources'': <font color=teal></font> | ''Recorded sources'': <font color=teal></font> | ||
</font></p> | </font></p> | ||
Latest revision as of 12:33, 6 May 2019
Back to Dumb Dumb Dumb
DUMB, DUMB, DUMB. Irish, Air (4/4 time). G Major. Standard tuning (fiddle). One part. "This song was a favourite in the south of Ireland; and I picked up the air and words by merely hearing the people all round me sing it. I give it here from memory. The song was also known in England; and the English version will be found in Chappell's Popular Music of the Olden Time, p. 120. Our version is shorter and rather more concentrated: and there are other considerable differences. The air is a variant of the 'Cruiskeen Lawn', but in the major. The English version is also sung to a variant of the same air, but there the minor mode is retained" (Joyce). See also Cazden's (et al, 1982) note for his Catskill Mountain (New York) collected song "The Wife Who Was Dumb" for more on this tune family and text. English versions, set in minor mode, are called "Paul's Steeple" and "I Am the Duke of Norfolk."
Source for notated version:
Printed sources: Joyce (Old Irish Folk Music and Songs), 1909; No. 389, pp. 196-197.
Recorded sources: