Annotation:Hey Ca' Thro': Difference between revisions
No edit summary |
m (Text replacement - "garamond, serif" to "sans-serif") |
||
| (11 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[{{BASEPAGENAME}} | =='''Back to [[{{BASEPAGENAME}}]]'''== | ||
---- | ---- | ||
<p><font face=" | <p><font face="sans-serif" size="4"> | ||
'''HEY, CA' THROUGH'''. Scottish, Air (9/8 time). D Major. Standard tuning (fiddle). One part (Cole): AB (Gatherer): AABB (Kennedy). The song (whose title means ('Hey, work away') appears in John Johnson's '''Scots Musical Museum''' [http://burns.scran.ac.uk/database/record.php?usi=000-000-499-940-C], vol. 4 (1792, p. 405). The lyric begins: | '''HEY, CA' THROUGH'''. Scottish, Air (9/8 time). D Major. Standard tuning (fiddle). One part (Cole): AB (Gatherer): AABB (Kennedy). The song (whose title means ('Hey, work away') appears in John Johnson's '''Scots Musical Museum''' [http://burns.scran.ac.uk/database/record.php?usi=000-000-499-940-C], vol. 4 (1792, p. 405). The lyric, which is usually attributed to Robert Burns, begins: | ||
<blockquote> | </font></p> | ||
''Up wi' carls of Dysart,''........''carls'' = old men <br> | <blockquote><font face="sans-serif" size="4"> | ||
''Up wi' carls of Dysart,''............''carls'' = old men <br> | |||
''And the lads o' Buckh'ven''<br> | ''And the lads o' Buckh'ven''<br> | ||
''And the Kimmers o' Largo,''......''kimmer = gossips<br> | ''And the Kimmers o' Largo,''......''kimmer'' = gossips<br> | ||
''And the lasses o' Leven.''<br> | ''And the lasses o' Leven.''<br> | ||
''Hey ca' thro' ca' thro'''<br> | ''Hey ca' thro' ca' thro'''<br> | ||
| Line 12: | Line 13: | ||
''Hey ca' thro' ca' thro'''<br> | ''Hey ca' thro' ca' thro'''<br> | ||
''for we hae mickle a do.''<br> | ''for we hae mickle a do.''<br> | ||
</blockquote> | </font></blockquote> | ||
<p><font face="sans-serif" size="4"> | |||
John Glen (1900) could find no earlier appearance of the melody. The melody appears to be a Borders pipe tune. Matt Seattle sees some resemblance in John Walsh's "[[We are all Foresaken for want of Siller]]." | |||
</font></p> | </font></p> | ||
<p><font face=" | <p><font face="sans-serif" size="4"> | ||
''Source for notated version'': | ''Source for notated version'': | ||
<br> | <br> | ||
<br> | <br> | ||
</font></p> | </font></p> | ||
<p><font face=" | <p><font face="sans-serif" size="4"> | ||
''Printed sources'': Cole ('''1000 Fiddle Tunes'''), 1940; p. 70. Gatherer ('''Gatherer's Musical Museum'''), 1987; p. 21. Kennedy ('''Fiddler's Tune-Book: Slip Jigs | ''Printed sources'': Cole ('''1000 Fiddle Tunes'''), 1940; p. 70. G.H. Davidson ('''Davidson's Gems of Scottish Melody'''), n.d.; p. 15 (c. 1830's?). Gatherer ('''Gatherer's Musical Museum'''), 1987; p. 21. Kennedy ('''Fiddler's Tune-Book: Slip Jigs & Waltzes'''), 1999; No. 27, p. 7. Manson ('''Hamilton's Universal Tune-Book, vol. 1'''), 1844; p. 9. '''Ryan's Mammoth Collection''', 1883; p. 100. | ||
<br> | <br> | ||
<br> | <br> | ||
</font></p> | </font></p> | ||
<p><font face=" | <p><font face="sans-serif" size="4"> | ||
''Recorded sources'': <font color=teal></font> | ''Recorded sources'': <font color=teal></font> | ||
</font></p> | </font></p> | ||
| Line 30: | Line 33: | ||
<br> | <br> | ||
---- | ---- | ||
[[{{BASEPAGENAME}} | =='''Back to [[{{BASEPAGENAME}}]]'''== | ||
Latest revision as of 13:23, 6 May 2019
Back to Hey Ca' Thro'
HEY, CA' THROUGH. Scottish, Air (9/8 time). D Major. Standard tuning (fiddle). One part (Cole): AB (Gatherer): AABB (Kennedy). The song (whose title means ('Hey, work away') appears in John Johnson's Scots Musical Museum [1], vol. 4 (1792, p. 405). The lyric, which is usually attributed to Robert Burns, begins:
Up wi' carls of Dysart,............carls = old men
And the lads o' Buckh'ven
And the Kimmers o' Largo,......kimmer = gossips
And the lasses o' Leven.
Hey ca' thro' ca' thro'
For we hae mickle a do,
Hey ca' thro' ca' thro'
for we hae mickle a do.
John Glen (1900) could find no earlier appearance of the melody. The melody appears to be a Borders pipe tune. Matt Seattle sees some resemblance in John Walsh's "We are all Foresaken for want of Siller."
Source for notated version:
Printed sources: Cole (1000 Fiddle Tunes), 1940; p. 70. G.H. Davidson (Davidson's Gems of Scottish Melody), n.d.; p. 15 (c. 1830's?). Gatherer (Gatherer's Musical Museum), 1987; p. 21. Kennedy (Fiddler's Tune-Book: Slip Jigs & Waltzes), 1999; No. 27, p. 7. Manson (Hamilton's Universal Tune-Book, vol. 1), 1844; p. 9. Ryan's Mammoth Collection, 1883; p. 100.
Recorded sources: