Annotation:Old Man (1) (The): Difference between revisions
No edit summary |
m (Text replacement - "garamond, serif" to "sans-serif") |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
=='''Back to [[{{BASEPAGENAME}}]]'''== | =='''Back to [[{{BASEPAGENAME}}]]'''== | ||
---- | ---- | ||
<p><font face=" | <p><font face="sans-serif" size="4"> | ||
'''OLD MAN [1], THE''' (An Seanduine). "[[Campbells are Coming (1) (The)]]," "[[Hob or Nob]]." Irish, Air and March (6/8 time). D Major. Standard tuning (fiddle). ABCDEF. See also the closely related airs "[[Robi Down]] ([[Robi Donn]])," "[[Field of Hay | '''OLD MAN [1], THE''' (An Seanduine). "[[Campbells are Coming (1) (The)]]," "[[Hob or Nob]]." Irish, Air and March (6/8 time). D Major. Standard tuning (fiddle). ABCDEF. See also the closely related airs "[[Robi Down]] ([[Robi Donn]])," "[[Field of Hay]]," and "[[Baldooser (The)]]." O'Neill says this tune is a good example of the many variants an old and popular melody may acquire. The first setting in his '''Music of Ireland''' is from the Irish language singing of his mother in Bantry, west Cork. The second and third settings are from John O'Daly's '''Poets and Poetry of Munster''' (1849), who says the song set to the was written by the 18th century poet and wit Andrew McGrath of Limerick, called ''Mangaire Sugach'' (Jovial or Merry Dealer), which refers to his convivial habits. O'Daly gives a second setting of the tune for the Jacobite song "Georgey the Dotard," by the Rev. William English: | ||
<blockquote> | </font></p> | ||
''Alas for old | <blockquote><font face="sans-serif" size="4"><i> | ||
''Alas for old Georgey—the tool of a faction!''<br> | |||
''"God! what shall I do?" he exclaims in distraction.''<br> | ''"God! what shall I do?" he exclaims in distraction.''<br> | ||
''Not one ray of hope from Hanover | ''Not one ray of hope from Hanover flashes—''<br> | ||
''The lands of my fathers lie spoiled and in ashes!''<br> | ''The lands of my fathers lie spoiled and in ashes!''<br> | ||
</blockquote> | </i></font></blockquote> | ||
In Scotland the tune is famously known as "The Campbells are Coming" | <p><font face="sans-serif" size="4"> | ||
In Scotland the tune is famously known as "The Campbells are Coming" and has been at least since the beginning of the 18th century; however, O'Neill and others claim an Irish provenance for the march tune. | |||
<br> | <br> | ||
<br> | <br> | ||
</font></p> | </font></p> | ||
<p><font face=" | <p><font face="sans-serif" size="4"> | ||
''Source for notated version'': | ''Source for notated version'': | ||
<br> | <br> | ||
<br> | <br> | ||
</font></p> | </font></p> | ||
<p><font face=" | <p><font face="sans-serif" size="4"> | ||
''Printed sources'': O'Daly ('''The Poets and Poetry of Munster''') 1st ed. | ''Printed sources'': | ||
O'Daly ('''The Poets and Poetry of Munster'''), 1849 (1st ed.) and 1850 (2nd ed.); p. 96. | |||
O'Daly/Meehan ('''The Poets and Poetry of Munster'''), c. 1883; pp. 118, 119. | |||
O'Neill ('''O'Neill's Irish Music'''), 1915; No. 120, p. 67. | |||
<br> | <br> | ||
<br> | <br> | ||
</font></p> | </font></p> | ||
<p><font face=" | <p><font face="sans-serif" size="4"> | ||
''Recorded sources'': <font color=teal></font> | ''Recorded sources'': <font color=teal></font> | ||
</font></p> | </font></p> | ||
Latest revision as of 14:31, 6 May 2019
Back to Old Man (1) (The)
OLD MAN [1], THE (An Seanduine). "Campbells are Coming (1) (The)," "Hob or Nob." Irish, Air and March (6/8 time). D Major. Standard tuning (fiddle). ABCDEF. See also the closely related airs "Robi Down (Robi Donn)," "Field of Hay," and "Baldooser (The)." O'Neill says this tune is a good example of the many variants an old and popular melody may acquire. The first setting in his Music of Ireland is from the Irish language singing of his mother in Bantry, west Cork. The second and third settings are from John O'Daly's Poets and Poetry of Munster (1849), who says the song set to the was written by the 18th century poet and wit Andrew McGrath of Limerick, called Mangaire Sugach (Jovial or Merry Dealer), which refers to his convivial habits. O'Daly gives a second setting of the tune for the Jacobite song "Georgey the Dotard," by the Rev. William English:
Alas for old Georgey—the tool of a faction!
"God! what shall I do?" he exclaims in distraction.
Not one ray of hope from Hanover flashes—
The lands of my fathers lie spoiled and in ashes!
In Scotland the tune is famously known as "The Campbells are Coming" and has been at least since the beginning of the 18th century; however, O'Neill and others claim an Irish provenance for the march tune.
Source for notated version:
Printed sources:
O'Daly (The Poets and Poetry of Munster), 1849 (1st ed.) and 1850 (2nd ed.); p. 96.
O'Daly/Meehan (The Poets and Poetry of Munster), c. 1883; pp. 118, 119.
O'Neill (O'Neill's Irish Music), 1915; No. 120, p. 67.
Recorded sources: