Annotation:Canadien Errant (Un): Difference between revisions
No edit summary |
m (Text replacement - "<div style="text-align: justify; direction: ltr; margin-bottom: 90px; margin-left: 70px; margin-right: 120px;">" to "<div style="text-align: justify;">") |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
__NOABC__ | __NOABC__ | ||
<div class="noprint"> | <div class="noprint"> | ||
<p><font face=" | <p><font face="sans-serif" size="4"> Back to [[{{BASEPAGENAME}}]] </font></p> | ||
</div> | </div> | ||
---- | ---- | ||
| Line 7: | Line 7: | ||
---- | ---- | ||
<div style="page-break-before:always"></div> | <div style="page-break-before:always"></div> | ||
<p><font face=" | <p><font face="sans-serif" size="3"> | ||
<div style="text-align: justify | <div style="text-align: justify;"> | ||
<br> | <br> | ||
'''CANADIEN ERRANT, UN'''. French-Canadian, Air and Waltz. C Major. Standard tuning (fiddle). AB. The melody is based on an old folk melody from France, usually sung to a song called "Si tu te mets anguille." The Canadian lyrics were written in 1842 by a student, M.A. Gerin-Lajoie, an expatriot who had fled the revolt of 1837-38 in France, but who later became one of Canada's greatest writers. His lyrics go: | '''CANADIEN ERRANT, UN'''. French-Canadian, Air and Waltz. C Major. Standard tuning (fiddle). AB. The melody is based on an old folk melody from France, usually sung to a song called "Si tu te mets anguille." The Canadian lyrics were written in 1842 by a student, M.A. Gerin-Lajoie, an expatriot who had fled the revolt of 1837-38 in France, but who later became one of Canada's greatest writers. His lyrics go: | ||
| Line 22: | Line 22: | ||
</font></p> | </font></p> | ||
<div class="noprint"> | <div class="noprint"> | ||
<p><font face=" | <p><font face="sans-serif" size="3"> '''Additional notes''' </font></p> | ||
<p><font face=" | <p><font face="sans-serif" size="3"> | ||
<font color=red>''Source for notated version''</font>: - | <font color=red>''Source for notated version''</font>: - | ||
<br> | <br> | ||
<br> | <br> | ||
</font></p> | </font></p> | ||
<p><font face=" | <p><font face="sans-serif" size="3"> | ||
<font color=red>''Printed sources''</font> : - Matthiesen ('''Waltz Book II'''), 1995; p. 9. | <font color=red>''Printed sources''</font> : - Matthiesen ('''Waltz Book II'''), 1995; p. 9. | ||
<br> | <br> | ||
<br> | <br> | ||
</font></p> | </font></p> | ||
<p><font face=" | <p><font face="sans-serif" size="3"> | ||
<font color=red>''Recorded sources'': </font> <font color=teal> - </font> | <font color=red>''Recorded sources'': </font> <font color=teal> - </font> | ||
</font></p> | </font></p> | ||
<br> | <br> | ||
---- | ---- | ||
<p><font face=" | <p><font face="sans-serif" size="4"> Back to [[{{BASEPAGENAME}}]] </font></p> | ||
</div> | </div> | ||
__NOEDITSECTION__ | __NOEDITSECTION__ | ||
__NOTITLE__ | __NOTITLE__ | ||
Latest revision as of 17:25, 11 June 2019
X:1 T:Un Canadien errant M:3/4 L:1/8 R:Waltz K:C "C"c2e2c2 | "C/B"G4c2 | "C/A"(e6 | "C/G"e6) |"Dm"e2d2e2 |"Dm/C"f4 e2 | "G"(d6 | "G7"d6) :| "Dm"d2d2d2 |"G"e4 f2 |"Em7b5" (g6 | "A7"g6) |"Dm" d2e2f2 | "E7"e4d2 |"Am" c6 | "C7/G"c6 | "F"c2c2c2 | "F#dim7"a4g2 |"Gm6"g6 | "A7"g6 | "Dm"d2e2f2 | "G"e4d2 | "C"(c6 | c6) ||
CANADIEN ERRANT, UN. French-Canadian, Air and Waltz. C Major. Standard tuning (fiddle). AB. The melody is based on an old folk melody from France, usually sung to a song called "Si tu te mets anguille." The Canadian lyrics were written in 1842 by a student, M.A. Gerin-Lajoie, an expatriot who had fled the revolt of 1837-38 in France, but who later became one of Canada's greatest writers. His lyrics go:
Un Canadien errant, banni de ses foyers,
Par courait en pleurant, de pays etrangers.
(From Canada he comes, exiled he comes alone,
In foreign lands to roam, heart broken far from home.)