Annotation:Clog de Peribonka: Difference between revisions
(Created page with "__NOABC__ <div class="noprint"> <p><font face="Century Gothic" size="4"> Back to [[{{BASEPAGENAME}}]] </font></p> </div> ---- {{#lst:{{PAGENAME}}|abc}} ---- <div style="page-b...") |
m (Text replacement - "<div style="text-align: justify; direction: ltr; margin-bottom: 90px; margin-left: 70px; margin-right: 120px;">" to "<div style="text-align: justify;">") |
||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
__NOABC__ | __NOABC__ | ||
<div class="noprint"> | <div class="noprint"> | ||
<p><font face=" | <p><font face="sans-serif" size="4"> Back to [[{{BASEPAGENAME}}]] </font></p> | ||
</div> | </div> | ||
---- | ---- | ||
| Line 7: | Line 7: | ||
---- | ---- | ||
<div style="page-break-before:always"></div> | <div style="page-break-before:always"></div> | ||
<p><font face=" | <p><font face="sans-serif" size="2"> | ||
<div style="text-align: justify | <div style="text-align: justify;"> | ||
<br> | <br> | ||
'''CLOG DE PERIBONKA.''' French-Canadian, Waltz-clog (3/4 time). D Major. Standard tuning (fiddle). AA'BCC'. The tune is from the repertoire of accordion player Tommy Duchesne, who recored the tune in 1936 for Starr Records. He was backed on the recording by guitar player Tony Ouellette. | '''CLOG DE PERIBONKA.''' French-Canadian, Waltz-clog (3/4 time). D Major. Standard tuning (fiddle). AA'BCC'. The tune is from the repertoire of Montreal accordion player Tommy Duchesne [https://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/films-videos-sound-recordings/virtual-gramophone/Pages/tommy-duchesne-bio.aspx] (1909-1986), who recored the tune in 1936 for Starr Records. He was backed on the recording by guitar player Tony Ouellette. Péribonka is a the name of a town and a river in the province of Québec, well north of Québec City. The town is situated at the mouth of the Peribonka River where it forms a bay on the north shore of Lac Saint-Jean. According to Wikipedia, the name 'Peribonka' comes from the Innu word ''periwanga'' (or possibly from ''pelipaukau''), meaning "river digging in/removing the sand." See also Joseph Allard's "[[Reel de Péribonka]]"), unrelated to DSuchesne's melody. | ||
<br> | <br> | ||
</div> | </div> | ||
</font></p> | </font></p> | ||
<div class="noprint"> | <div class="noprint"> | ||
<p><font face=" | <p><font face="sans-serif" size="2"> '''Additional notes''' </font></p> | ||
<p><font face=" | <p><font face="sans-serif" size="2"> | ||
<font color=red>''Source for notated version''</font>: - | <font color=red>''Source for notated version''</font>: - | ||
<br> | <br> | ||
<br> | <br> | ||
</font></p> | </font></p> | ||
<p><font face=" | <p><font face="sans-serif" size="2"> | ||
<font color=red>''Printed sources''</font> : - | <font color=red>''Printed sources''</font> : - | ||
<br> | <br> | ||
<br> | <br> | ||
</font></p> | </font></p> | ||
<p><font face=" | <p><font face="sans-serif" size="2"> | ||
<font color=red>''Recorded sources'': </font> <font color=teal> - Starr 15958 (78 RPM), Tommy Duchesne & Tony Ouellette (1936). </font> | <font color=red>''Recorded sources'': </font> <font color=teal> - Starr 15958 (78 RPM), Tommy Duchesne & Tony Ouellette (1936). </font> | ||
<br> | <br> | ||
<br> | <br> | ||
</font></p> | </font></p> | ||
<p><font face=" | <p><font face="sans-serif" size="2"> | ||
See also listing at:<br> | See also listing at:<br> | ||
Hear Tommy Duchesne's 1936 recording at the Virtual Gramophone [http://amicus.collectionscanada.ca/gramophone-bin/Main/ItemDisplay?l=0&l_ef_l=-1&id=33996.365665&v=1&lvl=1&coll=24&rt=1&rsn=S_WWWjcapEHR3m&all=1&dt=AW+%7Cperibonka%7C&spi=-&rp=1&vo=1]<br> | Hear Tommy Duchesne's 1936 recording at the Virtual Gramophone [http://amicus.collectionscanada.ca/gramophone-bin/Main/ItemDisplay?l=0&l_ef_l=-1&id=33996.365665&v=1&lvl=1&coll=24&rt=1&rsn=S_WWWjcapEHR3m&all=1&dt=AW+%7Cperibonka%7C&spi=-&rp=1&vo=1]<br> | ||
| Line 37: | Line 37: | ||
<br> | <br> | ||
---- | ---- | ||
<p><font face=" | <p><font face="sans-serif" size="4"> Back to [[{{BASEPAGENAME}}]] </font></p> | ||
</div> | </div> | ||
__NOEDITSECTION__ | __NOEDITSECTION__ | ||
__NOTITLE__ | __NOTITLE__ | ||
Latest revision as of 19:20, 11 June 2019
X: 1 T: Clog de Peribonka O: Trad Qu\'ebec N: Du r\'epertoire de Tommy Duchesne R: waltz Z: 2010 John Chambers <jc:trillian.mit.edu> M: 3/4 L: 1/8 F:http://www.john-chambers.us/~jc/music/abc/Quebec/misc/ClogDePeribonka_D.abc K: D dg \ |: af dA dg | aA aA Aa | ge cA cg | aA aA Ag | af dA dg | aA aA Aa | ge cA Bc |1 d3 A Ag :|2 d2 d2 A2 || [| gc eB ce | af dA da | ge cA Bc | d2 dA da | ge cA cg | aA aA Aa | ge cA Bc d2 d2 A2 || |: e2 eA cA | e2 eA cA | ge cA cg | aA aA Af | e2 eA cA | ee eA cA | ge cA Bc |1 d2 dA Af :|2 d2 dA |]
CLOG DE PERIBONKA. French-Canadian, Waltz-clog (3/4 time). D Major. Standard tuning (fiddle). AA'BCC'. The tune is from the repertoire of Montreal accordion player Tommy Duchesne [1] (1909-1986), who recored the tune in 1936 for Starr Records. He was backed on the recording by guitar player Tony Ouellette. Péribonka is a the name of a town and a river in the province of Québec, well north of Québec City. The town is situated at the mouth of the Peribonka River where it forms a bay on the north shore of Lac Saint-Jean. According to Wikipedia, the name 'Peribonka' comes from the Innu word periwanga (or possibly from pelipaukau), meaning "river digging in/removing the sand." See also Joseph Allard's "Reel de Péribonka"), unrelated to DSuchesne's melody.