Annotation:Cabar Féidh: Difference between revisions
(Created page with "[[{{BASEPAGENAME}}|Tune properties and standard notation]] ---- <p><font face="garamond, serif" size="4"> '''CABER FÉIDH''' (Deer's Antlers). AKA - "Caber/Caper Fey/Fei/Feigh," ...") |
No edit summary |
||
(28 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
---------- | |||
---- | {{TuneAnnotation | ||
|f_tune_annotation_title= https://tunearch.org/wiki/Annotation:Cabar_Féidh > | |||
'''CABER FÉIDH''' (Deer's Antlers). AKA - "Caber/Caper Fey/Fei/Feigh," "Caberfei," | |f_annotation='''CABER FÉIDH''' (Deer's Antlers or Deer's Horn). AKA - "Caber/Caper Fey/Fei/Feigh," "Cabair feidh," "[[Caberfei]]," "[[Caberfea]]," "[[Caper Quinn]]." AKA and see: "[[Cameronian('s) Rant (The)]]," "[[Caper Fey]]," "[[Copperplate (1) (The)]]," "[[Cup of Tea (3) (The)]]," "[[Deer's Horns]]," "[[Jack Smith's Favorite]]," "[[Little White House under the Hill]]," "[[McKenzie's Arms]]," "[[Rakish Paddy]]." Scottish, Canadian, Shetland; March, Reel and Country Dance. Canada, Cape Breton. C Major (most versions): D Major (Jean Carignan, Martin/2002, O'Farrell). Standard tuning (fiddle). AB (most versions): AABB (Bégin, Martin, O'Farrell). A particularly popular reel that has long been a mainstay of Scottish tradition and has been subsumed into the Irish. The earliest record of the tune is in Scottish musician David Young's MS. of 1734, called the '''Drummond Castle MS''' (because it was in the possession of the Earl of Ancaster at Drummond Castle) or '''The Duke of Perth MS'''. It is entered as "Caper Fei" and is a set with variations. The MS is inscribed 'A Collection of the best Highland Reels written by David Young, W.M. & Accomptant." The melody also appears in Young's '''Bodlein MS''' (1740, named for the Bodlein Library, Oxford, where it is kept), the '''McLean Collection''' (published by James Johnson in Edinburgh in 1772), and in the '''MacFarlan MS''' of 1740 (where it is credited to David Young). In Robert Bremner's '''2nd Collection''' (1768) it is printed in four parts in the key of C (with both f sharp and f natural accidentals). Cooke prints the following words to the tune, collected in the Shetland islands: | ||
<blockquote> | <blockquote> | ||
''Mary made away being good luck wi' Teddie''<br> | ''Mary made away being good luck wi' Teddie''<br> | ||
''All grown doss (toss?) makin me a dock an piddie.''<br> | ''All grown doss (toss?) makin me a dock an piddie.''<br> | ||
</ | </blockquote> | ||
The piece is often played in Scotland as a medley with " | [[File:deer2.jpg|400px|thumb|left|caber féidh/deer's antlers]] | ||
The piece is often played in Scotland as a medley with "[[Bob of Fettercairn (The)]]," and is the tune for the famous Highland Dance called the "Caber Feidh," in which the dancers symbolically simulate the shape of deer's antlers with arms and fingers. From time immemorial a march version has been the clan march, rallying call, and insignia of the MacKenzie clan, "and in the eighteenth and nineteenth centuries it was the official march used to signal the charge of Highland troops" (Cowdery). Pipers generally consider the strathspey, reel and even jig versions of the tune to be relatively recent adaptations; in point of fact, the strathspey version is by Pipe Major W. Ross (a member of the Scots Guards from 1896 to 1918) while the jig is by a modern musician, D. Johnstone. Cape Breton fiddler and editor Paul Stwart Cranford (1995), however, suspects that Bremner's 1768 variations may have been a strathspey setting due to his particular grouping of sixteeth notes. Jean Carignan, taxi driver and famous Canadian fiddler from Montreal Canada, played the tune in the relatively rare (for this tune) key of D Major. | |||
<br> | <br> | ||
<br> | <br> | ||
With adaptations made necessary (according to Paul Stewart Cranford) by the scale available to 19th century Irish pipes, the tune also entered into Irish tradition. Despite its Scottish origins, it is a member of the tune family Cowdery (1990) classifies under the Irish reel "Rakish Paddy." See also "Rakish Paddy," "Padraig Reice," "Glastertown's Downfall," " | With adaptations made necessary (according to Paul Stewart Cranford) by the scale available to 19th century Irish pipes, the tune also entered into Irish tradition. Despite its Scottish origins, it is a member of the tune family Cowdery (1990) classifies under the Irish reel "[[Rakish Paddy]]." See also "[[Rakish Paddy]]," "[[Padraig Reice]]," "[[Glastertown's Downfall]]," "[[Castle Street Reel (The)]]," "[[Copperplate (1) (The)]]," "[[Sporting Pat (1)]]," "[[Cameronian Rant]]." O'Neill (1922) remarks: "When first received with a batch of fine tunes noted down by our unselfish friend Francis E. Walsh from the playing of clever San Francisco musicians, the foregoing reel under a slightly different name was recognized as a variant of 'Rakish Paddy' previously printed in '''The Music of Ireland''', and O'Neill's '''Dance Music of Ireland'''. Another variant named 'Sporting Pat' is to be found in O'Neill's '''Irish Music for Piano or Violin.''' Under the circumstances, another variant seemed superfluous, but coming from such a famous fiddler as John Kelly of Roscommon, it has been cheerfully welcomed to our pages. A favorite with all capable pipers and fiddlers of our acquaintance for many years, the tune under any of its recognized names does not appear in the Bunting, Petrie or Joyce publications. As 'Caper Fey' it was printed in Bremner's '''Second Collection of Scots Reels or Country Dances''', London 1768; yet omitted from '''The Glen Collection of Scottish Dance Music''', Edinburgh 1891. Most Highland Bagpipe note books include a suitable setting of the tune under the correct title as above, in Gaelic and English." The tune appears in the large mid-19th century music manuscript collection of County Cork cleric and uilleann piper Canon [[biography:James Goodman]] under the title “[[Cup of Tea (3) (The)]]," although nowadays that title is most associated with a different reel. County Leitrim fiddler and piper [[biography:Stephen Grier]] (c. 1824-1894) entered it in to Book 2 of his large c. 1883 music manuscript collection as "[[Caper Quinn]]." | ||
<br> | <br> | ||
<br> | <br> | ||
</ | As "Caberfea" it was one of the reels used in the Whalsay and Skerries Districts (according to '''Old-Lore Miscellany of Orkney, Shetland, Caithness and Sutherland''', vol. VI, Part 1, Jan., 1913, p. 7). It was also entered (as "Capperfae") into the music copybook [https://buttreymilitarysocialtunes1800.wordpress.com/melodies/] of John Buttery (1784-1854), a fifer with the 37th Regiment, British army, who served from 1797-1814 and who late in life emigrated to Canada. Buttery's manuscript collection has also been identified as belonging to John Fife <ref>Early American Secular Music and Its European Sources, https://www.cdss.org/elibrary/Easmes/Index.htm</ref>, with a suggested date of 1780. Fife was a family name, like Buttery, identified with the manuscript. | ||
|f_source_for_notated_version=Mike MacDougal (Ingonish, Cape Breton, 1928-1982) via Jerry Holland (Invernesss, Cape Breton) [Cranford]; Winston Fitzgerald (1914-1987, Cape Breton) [Cranford]; fiddler Dawson Girdwood (Perth, Ottawa Valley, Ontario) [Bégin]. | |||
|f_printed_sources=Bégin ('''Fiddle Music in the Ottawa Valley: Dawson Girdwood'''), 1985; No. 25, p. 38. Cranford ('''Jerry Holland's'''), 1995; No. 20, p. 6. Cranford ('''Winston Fitzgerald'''), 1997; No. 117, p. 48. William Gunn ('''The Caledonian Repository of Music Adapted for the Bagpipes'''), Glasgow, 1848; p. 24. Hunter ('''Fiddle Music of Scotland'''), 1988; No. 186. Kerr ('''Merry Melodies, vol. 1'''), c. 1880; Set 23, No. 4, p. 14. Joseph Lowe ('''Lowe's Collection of Reels, Strathspeys and Jigs, book 1'''), 1844–1845; p. 16. MacDonald ('''The Skye Collection'''), 1887; p. 117. Alexander Mackay ('''A Collection of Reels, Strathspeys and Slow Tunes…Chiefly composed by Alexander Mackay, Musician Islay'''), c. 1822; p. 21. Martin ('''Ceol na Fidhle, vol. 3'''), 1988; p. 42. Martin ('''Traditional Scottish Fiddling'''), 2002; p. 86. O'Farrell ('''Pocket Companion''', vol. IV), 1810; p. 82 (appears as "Caper Fey"). O'Neill ('''Waifs and Strays of Gaelic Melody'''), 1922; No. 252. William Ross ('''Ross's Collection of Pipe Music'''), 1869; No. 196, p. 124. Sannella, '''Balance and Swing''' (CDSS). Stewart-Robertson ('''The Athole Collection'''), 1884; p. 60. Tolman ('''Nelson Music Collection'''), 1969; p. 10. | |||
|f_recorded_sources=Breton Books and Records BOC 1HO, Winston "Scotty" Fitzgerald - "Classic Cuts" (reissue of Celtic Records CX 40). Great Meadow Music GMM 2002, Rodney Miller & David Surette - "New Leaf" (2000). | |||
|f_see_also_listing=Alan Snyder's Cape Breton Fiddle Recording Index [http://www.cbfiddle.com/rx/tune/t1246.html]<br> | |||
Jane Keefer's Folk Music Index: An Index to Recorded Sources [http://ibiblio.unc.edu/keefer/c01.htm#Cabfe]<br> | |||
Alan Ng's Irishtune.info [http://www.irishtune.info/tune/394/]<br> | |||
See Northumbrian musician William Vicker's 1770 music manuscript page [http://www.asaplive.com/archive/detail.asp?id=R0300401]<br> | |||
See a standard notation transcription of the MacFarlan Manuscript version [http://www.rmacd.com/music/macfarlane-manuscript/collection/pdfs/caber_fei.pdf]<br> | |||
}} | |||
------------- | |||
<br> | |||
<br> | |||
---- | |||
Latest revision as of 00:28, 4 December 2023
X:1 T:Capperfae T:Cabar F\351idh M:C| L:1/8 R:Reel S:The Buttery Manuscript (c. 1784-1820, No. 827) N:John Buttery (1784-1854) joined the 34th Regiment in Lincoln, N:Lincolnshire, England, in 1797 and served as a fifer until discharged in N:1814. His large ms. contains marches, duty calls, dance tunes and airs. N:EASMES identifies this as the Fife MS. and suggests a date of 1780, see N:https://www.cdss.org/elibrary/Easmes/Index.htm Z:AK/Fiddler's Companion K:G V:1 clef=treble name="1." [V:1] B|Gggf g2d2|g2 dc BGGB|Aaab a2e2|aeae cAAB| Gggf g2d2|g2 dc BGGB|ABcd efge|a2 ed cAA:| |:c|BGdG eGdG|BGdG BGGB|cAeA fAeA|cAed cAAc| BGdG eGBG|DEGA BGGB|ecdB cABG|A2 ED CA,A,:|]
CABER FÉIDH (Deer's Antlers or Deer's Horn). AKA - "Caber/Caper Fey/Fei/Feigh," "Cabair feidh," "Caberfei," "Caberfea," "Caper Quinn." AKA and see: "Cameronian('s) Rant (The)," "Caper Fey," "Copperplate (1) (The)," "Cup of Tea (3) (The)," "Deer's Horns," "Jack Smith's Favorite," "Little White House under the Hill," "McKenzie's Arms," "Rakish Paddy." Scottish, Canadian, Shetland; March, Reel and Country Dance. Canada, Cape Breton. C Major (most versions): D Major (Jean Carignan, Martin/2002, O'Farrell). Standard tuning (fiddle). AB (most versions): AABB (Bégin, Martin, O'Farrell). A particularly popular reel that has long been a mainstay of Scottish tradition and has been subsumed into the Irish. The earliest record of the tune is in Scottish musician David Young's MS. of 1734, called the Drummond Castle MS (because it was in the possession of the Earl of Ancaster at Drummond Castle) or The Duke of Perth MS. It is entered as "Caper Fei" and is a set with variations. The MS is inscribed 'A Collection of the best Highland Reels written by David Young, W.M. & Accomptant." The melody also appears in Young's Bodlein MS (1740, named for the Bodlein Library, Oxford, where it is kept), the McLean Collection (published by James Johnson in Edinburgh in 1772), and in the MacFarlan MS of 1740 (where it is credited to David Young). In Robert Bremner's 2nd Collection (1768) it is printed in four parts in the key of C (with both f sharp and f natural accidentals). Cooke prints the following words to the tune, collected in the Shetland islands:
Mary made away being good luck wi' Teddie
All grown doss (toss?) makin me a dock an piddie.
![](/w/images/thumb/3/30/Deer2.jpg/400px-Deer2.jpg)
The piece is often played in Scotland as a medley with "Bob of Fettercairn (The)," and is the tune for the famous Highland Dance called the "Caber Feidh," in which the dancers symbolically simulate the shape of deer's antlers with arms and fingers. From time immemorial a march version has been the clan march, rallying call, and insignia of the MacKenzie clan, "and in the eighteenth and nineteenth centuries it was the official march used to signal the charge of Highland troops" (Cowdery). Pipers generally consider the strathspey, reel and even jig versions of the tune to be relatively recent adaptations; in point of fact, the strathspey version is by Pipe Major W. Ross (a member of the Scots Guards from 1896 to 1918) while the jig is by a modern musician, D. Johnstone. Cape Breton fiddler and editor Paul Stwart Cranford (1995), however, suspects that Bremner's 1768 variations may have been a strathspey setting due to his particular grouping of sixteeth notes. Jean Carignan, taxi driver and famous Canadian fiddler from Montreal Canada, played the tune in the relatively rare (for this tune) key of D Major.
With adaptations made necessary (according to Paul Stewart Cranford) by the scale available to 19th century Irish pipes, the tune also entered into Irish tradition. Despite its Scottish origins, it is a member of the tune family Cowdery (1990) classifies under the Irish reel "Rakish Paddy." See also "Rakish Paddy," "Padraig Reice," "Glastertown's Downfall," "Castle Street Reel (The)," "Copperplate (1) (The)," "Sporting Pat (1)," "Cameronian Rant." O'Neill (1922) remarks: "When first received with a batch of fine tunes noted down by our unselfish friend Francis E. Walsh from the playing of clever San Francisco musicians, the foregoing reel under a slightly different name was recognized as a variant of 'Rakish Paddy' previously printed in The Music of Ireland, and O'Neill's Dance Music of Ireland. Another variant named 'Sporting Pat' is to be found in O'Neill's Irish Music for Piano or Violin. Under the circumstances, another variant seemed superfluous, but coming from such a famous fiddler as John Kelly of Roscommon, it has been cheerfully welcomed to our pages. A favorite with all capable pipers and fiddlers of our acquaintance for many years, the tune under any of its recognized names does not appear in the Bunting, Petrie or Joyce publications. As 'Caper Fey' it was printed in Bremner's Second Collection of Scots Reels or Country Dances, London 1768; yet omitted from The Glen Collection of Scottish Dance Music, Edinburgh 1891. Most Highland Bagpipe note books include a suitable setting of the tune under the correct title as above, in Gaelic and English." The tune appears in the large mid-19th century music manuscript collection of County Cork cleric and uilleann piper Canon biography:James Goodman under the title “Cup of Tea (3) (The)," although nowadays that title is most associated with a different reel. County Leitrim fiddler and piper biography:Stephen Grier (c. 1824-1894) entered it in to Book 2 of his large c. 1883 music manuscript collection as "Caper Quinn."
As "Caberfea" it was one of the reels used in the Whalsay and Skerries Districts (according to Old-Lore Miscellany of Orkney, Shetland, Caithness and Sutherland, vol. VI, Part 1, Jan., 1913, p. 7). It was also entered (as "Capperfae") into the music copybook [1] of John Buttery (1784-1854), a fifer with the 37th Regiment, British army, who served from 1797-1814 and who late in life emigrated to Canada. Buttery's manuscript collection has also been identified as belonging to John Fife [1], with a suggested date of 1780. Fife was a family name, like Buttery, identified with the manuscript.
- ↑ Early American Secular Music and Its European Sources, https://www.cdss.org/elibrary/Easmes/Index.htm