Annotation:Cailín na Gruaige Doinne: Difference between revisions
(Created page with "[[{{BASEPAGENAME}}|Tune properties and standard notation]] ---- <p><font face="garamond, serif" size="4"> '''CAILÍN NA GRUAIGE DOINNE''' (The Girl with the Brown Hair). Irish, S...") |
m (Text replacement - "<div style="text-align: justify; direction: ltr; margin-bottom: 90px; margin-left: 70px; margin-right: 120px;">" to "<div style="text-align: justify;">") |
||
| (6 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[{{BASEPAGENAME}} | __NOABC__ | ||
<div class="noprint"> | |||
<p><font face="sans-serif" size="4"> Back to [[{{BASEPAGENAME}}]] </font></p> | |||
</div> | |||
---- | ---- | ||
<p><font face=" | {{#lst:{{PAGENAME}}|abc}} | ||
---- | |||
<div style="page-break-before:always"></div> | |||
<p><font face="sans-serif" size="3"> | |||
<div style="text-align: justify;"> | |||
<br> | |||
'''CAILÍN NA GRUAIGE DOINNE''' (The Girl with the Brown Hair). Irish, Slow Air (4/4 time). G Major. Standard tuning (fiddle). AAB. The song begins: | '''CAILÍN NA GRUAIGE DOINNE''' (The Girl with the Brown Hair). Irish, Slow Air (4/4 time). G Major. Standard tuning (fiddle). AAB. The song begins: | ||
<blockquote> | <blockquote> | ||
''Ar bhantaibh an tSróil sea d'fhagas mo stór,''<br> | ''Ar bhantaibh an tSróil sea d'fhagas mo stór,''<br> | ||
'''S a maithrín ag gleo gan dabht léi. | '''S a maithrín ag gleo gan dabht léi. ''<br> | ||
'''D taobh grá ' thabhairt dom shórt sa d'fhánaí gan treoir,'' <br> | '''D taobh grá ' thabhairt dom shórt sa d'fhánaí gan treoir,'' <br> | ||
''Gan cairne buí óir i gcabhair dom. ''<br> | ''Gan cairne buí óir i gcabhair dom. ''<br> | ||
| Line 13: | Line 21: | ||
''Le cailín na gruaige doinne.'' <br> | ''Le cailín na gruaige doinne.'' <br> | ||
</blockquote> | </blockquote> | ||
<br> | |||
</div> | |||
</font></p> | </font></p> | ||
<p><font face=" | <div class="noprint"> | ||
''Source for notated version'': | <p><font face="sans-serif" size="3"> '''Additional notes''' </font></p> | ||
<p><font face="sans-serif" size="3"> | |||
<font color=red>''Source for notated version''</font>: - | |||
<br> | <br> | ||
<br> | <br> | ||
</font></p> | </font></p> | ||
<p><font face=" | <p><font face="sans-serif" size="3"> | ||
''Printed sources'': Ó Canainn ('''Traditional Slow Airs of Ireland'''), 1995; p. 15. | <font color=red>''Printed sources''</font> : - Ó Canainn ('''Traditional Slow Airs of Ireland'''), 1995; p. 15. | ||
<br> | <br> | ||
<br> | <br> | ||
</font></p> | </font></p> | ||
<p><font face=" | <p><font face="sans-serif" size="3"> | ||
''Recorded sources'': <font color=teal></font> | <font color=red>''Recorded sources'': </font> <font color=teal> - </font> | ||
</font></p> | </font></p> | ||
<br> | <br> | ||
---- | ---- | ||
[[{{BASEPAGENAME}} | <p><font face="sans-serif" size="4"> Back to [[{{BASEPAGENAME}}]] </font></p> | ||
</div> | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
__NOTITLE__ | |||
Latest revision as of 17:23, 11 June 2019
X:0 T: No Score C: The Traditional Tune Archive M: K: x
CAILÍN NA GRUAIGE DOINNE (The Girl with the Brown Hair). Irish, Slow Air (4/4 time). G Major. Standard tuning (fiddle). AAB. The song begins:
Ar bhantaibh an tSróil sea d'fhagas mo stór,
'S a maithrín ag gleo gan dabht léi.
'D taobh grá ' thabhairt dom shórt sa d'fhánaí gan treoir,
Gan cairne buí óir i gcabhair dom.
'S í an bháb mhiochair modhail [mhodúil] ' chuir bláth ar mo sceol,
'S is páiste bhí óg gan dabht í
'S nach breá deas mo shórt ag geáitseáil ar bord,
Le cailín na gruaige doinne.