Annotation:Grand Gigue Simple (La): Difference between revisions
m Text replacement - "garamond, serif" to "sans-serif" |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
== | __NOABC__ | ||
<div class="noprint"> | |||
<p><font face="Century Gothic" size="4"> Back to [[{{BASEPAGENAME}}]] </font></p> | |||
</div> | |||
---- | ---- | ||
<p><font face=" | {{#lst:{{PAGENAME}}|abc}} | ||
---- | |||
<div style="page-break-before:always"></div> | |||
<p><font face="Century Gothic" size="2"> | |||
<div style="text-align: justify; direction: ltr; margin-bottom: 90px; margin-left: 70px; margin-right: 120px;"> | |||
<br> | |||
'''GRANDE GIGUE SIMPLE, LA''' (The Great Single Step Dance). AKA and see "[[Gigue Simple (1)]]," "[[Grande Rouge (La)]]," "[[Jig du Bas-Canada (La)]]," "[[Red River Jig]]." French-Canadian, Reel (3/4, or 6/4 and 3/2 time). D Major. Standard, ADad or ADae tunings (fiddle). One part (Carlin): AA'BB' (Hart & Sandell): ABCD (Reiner & Anick): ABCCD (Remon & Bouchard). This triple-time reel is probably the most popular and famous solo step-dance tune for virtuostic stepping in French-Canadian tradition, though it is in actuality not a jig ('gigue') but a reel. It is performed at a variety of tempos, depending on the taste of the fiddler or the step-dancer for whom it is played. Made up of repetitive phrases, the melodic line is somewhat free-form, states Guy Bouchard, and each fiddler seems to have his or her own version. Métis fiddlers from Manitoba play it under the title "[[Red River Jig]]" and there the tune is perhaps the most popular vehicle for stepdancing. Anne Lederman (in her entry on "Fiddling" in the '''Encyclopedia of Music in Canada''', 1992) states that this tune and its cognates were one of two important step-dance tunes in the repertoire of the 18th and 19th century fur-trade in Canada, along with "[[Drops of Brandy]]." She suggests "La Grande Gigue Simple" (and cognates) may originally have been Scottish hornpipes in 6/4 time (i.e. 'Old' or 'Triple' Hornpipe time). Hart & Sandell (2001) note that fiddler Isidore Soucy recorded the tune on 78 RPM discs five times between 1927 and 1952. The "La Grande Rouge" title seems to be a regional Gaspe title for this tune and perhaps is associated with the Manitoba title through the word 'red' (rouge). | '''GRANDE GIGUE SIMPLE, LA''' (The Great Single Step Dance). AKA and see "[[Gigue Simple (1)]]," "[[Grande Rouge (La)]]," "[[Jig du Bas-Canada (La)]]," "[[Red River Jig]]." French-Canadian, Reel (3/4, or 6/4 and 3/2 time). D Major. Standard, ADad or ADae tunings (fiddle). One part (Carlin): AA'BB' (Hart & Sandell): ABCD (Reiner & Anick): ABCCD (Remon & Bouchard). This triple-time reel is probably the most popular and famous solo step-dance tune for virtuostic stepping in French-Canadian tradition, though it is in actuality not a jig ('gigue') but a reel. It is performed at a variety of tempos, depending on the taste of the fiddler or the step-dancer for whom it is played. Made up of repetitive phrases, the melodic line is somewhat free-form, states Guy Bouchard, and each fiddler seems to have his or her own version. Métis fiddlers from Manitoba play it under the title "[[Red River Jig]]" and there the tune is perhaps the most popular vehicle for stepdancing. Anne Lederman (in her entry on "Fiddling" in the '''Encyclopedia of Music in Canada''', 1992) states that this tune and its cognates were one of two important step-dance tunes in the repertoire of the 18th and 19th century fur-trade in Canada, along with "[[Drops of Brandy]]." She suggests "La Grande Gigue Simple" (and cognates) may originally have been Scottish hornpipes in 6/4 time (i.e. 'Old' or 'Triple' Hornpipe time). Hart & Sandell (2001) note that fiddler Isidore Soucy recorded the tune on 78 RPM discs five times between 1927 and 1952. The "La Grande Rouge" title seems to be a regional Gaspe title for this tune and perhaps is associated with the Manitoba title through the word 'red' (rouge). | ||
<br> | <br> | ||
< | </div> | ||
</font></p> | </font></p> | ||
<p><font face=" | <div class="noprint"> | ||
''Source for notated version'': Louis Boudreault (Québec) via Lisa Ornstein [Reiner & Anick]; La Bottine Souriante [Hart & Sandell]; Aimé Gagnon [Remon & Bouchard]. | <p><font face="Century Gothic" size="2"> '''Additional notes''' </font></p> | ||
<p><font face="Century Gothic" size="2"> | |||
<font color=red>''Source for notated version''</font>: - Louis Boudreault (Québec) via Lisa Ornstein [Reiner & Anick]; La Bottine Souriante [Hart & Sandell]; Aimé Gagnon [Remon & Bouchard]. | |||
<br> | <br> | ||
<br> | <br> | ||
</font></p> | </font></p> | ||
<p><font face=" | <p><font face="Century Gothic" size="2"> | ||
''Printed sources'': | <font color=red>''Printed sources''</font> : - Carlin ('''Master Collection'''), 1984; No. 101, p. 63. | ||
Carlin ('''Master Collection'''), 1984; No. 101, p. 63. | |||
Hart & Sandell ('''Danse ce soir!'''), 2001; No. 21, p. 53. | Hart & Sandell ('''Danse ce soir!'''), 2001; No. 21, p. 53. | ||
Reiner & Anick ('''Old-Time Fiddling Across America'''), 1989; pp. 60–61. | Reiner & Anick ('''Old-Time Fiddling Across America'''), 1989; pp. 60–61. | ||
| Line 20: | Line 29: | ||
<br> | <br> | ||
</font></p> | </font></p> | ||
<p><font face=" | <p><font face="Century Gothic" size="2"> | ||
''Recorded sources'': | <font color=red>''Recorded sources'': </font> <font color=teal> -Bluebird B-4936 (78 RPM), Isidore Soucy (1936). | ||
<font color=teal> | |||
Bluebird B-4936 (78 RPM), Isidore Soucy (1936). | |||
Green Linnet GLCD 3042, La Bottine Souriante – "Chic and Swell" (1988. Learned from Pierre Laporte, "who believes that his interpretation is fairly similar to that played by the late Jules Verret). | Green Linnet GLCD 3042, La Bottine Souriante – "Chic and Swell" (1988. Learned from Pierre Laporte, "who believes that his interpretation is fairly similar to that played by the late Jules Verret). | ||
La Bottine Souriante – "Y a ben du changement." | La Bottine Souriante – "Y a ben du changement." | ||
Philo Records 2022, Louis Beaudoin – "La Famille Beaudoin" (1976). | Philo Records 2022, Louis Beaudoin – "La Famille Beaudoin" (1976). | ||
Starr 15330b (78 RPM), Isidore Soucy (1927). | |||
30 Below TB 001CD, Les têtes de violon (Bouchard et al) – "Airs Tordus/Crooked Tunes" (1998). | 30 Below TB 001CD, Les têtes de violon (Bouchard et al) – "Airs Tordus/Crooked Tunes" (1998). | ||
Victor-263881-A (78 RPM), Eugène Collin (accordion, 1932). | Victor-263881-A (78 RPM), Eugène Collin (accordion, 1932). | ||
| Line 38: | Line 46: | ||
<br> | <br> | ||
</font></p> | </font></p> | ||
<p><font face=" | <p><font face="Century Gothic" size="2"> | ||
See also listing at:<br> | See also listing at:<br> | ||
Jane Keefer's Folk Music Index: An Index to Recorded Sources [http://www.ibiblio.org/keefer/g08.htm#Gresiji]<br> | Jane Keefer's Folk Music Index: An Index to Recorded Sources [http://www.ibiblio.org/keefer/g08.htm#Gresiji]<br> | ||
Roy W. Gibbons article from '''Canadian Journal for Traditional Music''' (1980) [http://cjtm.icaap.org/content/8/v8art8.html] comparing regional styles for this melody. <br> | Roy W. Gibbons article from '''Canadian Journal for Traditional Music''' (1980) [http://cjtm.icaap.org/content/8/v8art8.html] comparing regional styles for this melody. <br> | ||
Hear Isidore Soucy's 1936 version at the Virtual Gramophone [http://amicus.collectionscanada.gc.ca/gramophone-bin/Main/ItemDisplay?l=0&l_ef_l=-1&id=377860.279787&v=1&lvl=2&coll=24&rt=1&itm=31396827&rsn=S_WWWkiajATdGI&all=1&dt=+AW+|grande|+AND+|gigue|+AND+|simple|&spi=-&rp=1&v=1] | Hear Isidore Soucy's 1936 version at the Virtual Gramophone [http://amicus.collectionscanada.gc.ca/gramophone-bin/Main/ItemDisplay?l=0&l_ef_l=-1&id=377860.279787&v=1&lvl=2&coll=24&rt=1&itm=31396827&rsn=S_WWWkiajATdGI&all=1&dt=+AW+|grande|+AND+|gigue|+AND+|simple|&spi=-&rp=1&v=1] and the Internet Archive [https://archive.org/details/78_grande-gigue-simple_isidore-soucy_gbia0016274b]<br> | ||
</font></p> | </font></p> | ||
<br> | <br> | ||
---- | ---- | ||
== | <p><font face="Century Gothic" size="4"> Back to [[{{BASEPAGENAME}}]] </font></p> | ||
</div> | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
__NOTITLE__ | |||
Revision as of 17:03, 12 May 2019
X:1 T:Grande gigue simple S:Isidore Soucy (1899-1962, Montreal) and Famille Soucy M:3/2 L:1/8 R:Reel Q:"Quick" D:Starr 15330b (78 RPM), Isidore Soucy (1927) F:https://archive.org/details/78_grande-gigue-simple_isidore-soucy_gbia0016274b Z:Transcribed by Andrew Kuntz K:D A2 AB AGFD|:SA,DDE FDED EGFD|A,DDE FDDB AGFD| A,DDE FDED EGFD|A,DDE FDDB AGFD:||:dfed cABc ecAc| dfed cAdB AGFA| dfed cABc ecAc| dfdf gefd AGFD:| dfdf gefd AGFD|dfdf gefd ecAc|defg afdf ecAc|defg afdB AGFDS||
GRANDE GIGUE SIMPLE, LA (The Great Single Step Dance). AKA and see "Gigue Simple (1)," "Grande Rouge (La)," "Jig du Bas-Canada (La)," "Red River Jig." French-Canadian, Reel (3/4, or 6/4 and 3/2 time). D Major. Standard, ADad or ADae tunings (fiddle). One part (Carlin): AA'BB' (Hart & Sandell): ABCD (Reiner & Anick): ABCCD (Remon & Bouchard). This triple-time reel is probably the most popular and famous solo step-dance tune for virtuostic stepping in French-Canadian tradition, though it is in actuality not a jig ('gigue') but a reel. It is performed at a variety of tempos, depending on the taste of the fiddler or the step-dancer for whom it is played. Made up of repetitive phrases, the melodic line is somewhat free-form, states Guy Bouchard, and each fiddler seems to have his or her own version. Métis fiddlers from Manitoba play it under the title "Red River Jig" and there the tune is perhaps the most popular vehicle for stepdancing. Anne Lederman (in her entry on "Fiddling" in the Encyclopedia of Music in Canada, 1992) states that this tune and its cognates were one of two important step-dance tunes in the repertoire of the 18th and 19th century fur-trade in Canada, along with "Drops of Brandy." She suggests "La Grande Gigue Simple" (and cognates) may originally have been Scottish hornpipes in 6/4 time (i.e. 'Old' or 'Triple' Hornpipe time). Hart & Sandell (2001) note that fiddler Isidore Soucy recorded the tune on 78 RPM discs five times between 1927 and 1952. The "La Grande Rouge" title seems to be a regional Gaspe title for this tune and perhaps is associated with the Manitoba title through the word 'red' (rouge).