Annotation:Reel des éboulements: Difference between revisions
No edit summary |
m (Text replacement - "Century Gothic" to "sans-serif") |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
---- | ---- | ||
<div style="page-break-before:always"></div> | <div style="page-break-before:always"></div> | ||
<p><font face=" | <p><font face="sans-serif" size="2"> | ||
<div style="text-align: justify; direction: ltr; margin-bottom: 90px; margin-left: 70px; margin-right: 120px;"> | <div style="text-align: justify; direction: ltr; margin-bottom: 90px; margin-left: 70px; margin-right: 120px;"> | ||
<br> | <br> | ||
| Line 16: | Line 16: | ||
<div class="noprint"> | <div class="noprint"> | ||
== Additional notes == | == Additional notes == | ||
<p><font face=" | <p><font face="sans-serif" size="2"> | ||
<font color=red>''Source for notated version''</font>: - flute player Chris Norman [Songer]. | <font color=red>''Source for notated version''</font>: - flute player Chris Norman [Songer]. | ||
<br> | <br> | ||
<br> | <br> | ||
</font></p> | </font></p> | ||
<p><font face=" | <p><font face="sans-serif" size="2"> | ||
<font color=red>''Printed sources''</font> : - Songer ('''The Portland Collection'''), 1997; p. 70. | <font color=red>''Printed sources''</font> : - Songer ('''The Portland Collection'''), 1997; p. 70. | ||
<br> | <br> | ||
<br> | <br> | ||
</font></p> | </font></p> | ||
<p><font face=" | <p><font face="sans-serif" size="2"> | ||
<font color=red>''Recorded sources'': </font> <font color=teal> - Bluebird B-1156-B (78 RPM), Jos Bouchard (1938). Richard Forest - “Les pieds qui parlent.” Chris Norman - “The Beauty of the North.” </font> | <font color=red>''Recorded sources'': </font> <font color=teal> - Bluebird B-1156-B (78 RPM), Jos Bouchard (1938). Richard Forest - “Les pieds qui parlent.” Chris Norman - “The Beauty of the North.” </font> | ||
<br> | <br> | ||
<br> | <br> | ||
</font></p> | </font></p> | ||
<p><font face=" | <p><font face="sans-serif" size="2"> | ||
See also listing at:<br> | See also listing at:<br> | ||
Hear Jos Bouchard's 1938 recording on youtube.com [https://www.youtube.com/watch?v=GjcHR8PZjlM] and the Virtual Gramophone [http://amicus.collectionscanada.gc.ca/gramophone-bin/Main/ItemDisplay?l=0&l_ef_l=-1&id=882236.20739&v=1&lvl=1&coll=24&rt=1&itm=31396468&rsn=S_WWWefagkVnPA&all=1&dt=AW+|Eboulements|&spi=-&rp=1&v=1][http://www.collectionscanada.gc.ca/obj/m2/f7/14656.mp3]<br> | Hear Jos Bouchard's 1938 recording on youtube.com [https://www.youtube.com/watch?v=GjcHR8PZjlM] and the Virtual Gramophone [http://amicus.collectionscanada.gc.ca/gramophone-bin/Main/ItemDisplay?l=0&l_ef_l=-1&id=882236.20739&v=1&lvl=1&coll=24&rt=1&itm=31396468&rsn=S_WWWefagkVnPA&all=1&dt=AW+|Eboulements|&spi=-&rp=1&v=1][http://www.collectionscanada.gc.ca/obj/m2/f7/14656.mp3]<br> | ||
Revision as of 19:08, 6 May 2019
X:1 T:Reel des Éboulements M:C L:1/8 C:Traditional S:La Bottine Souriante R:4/4 Q:300 K:A eg|"A"aAAA cAec|"Bm"Bcde "E"fefg|"A"aAAA "F#m"cAec|"D"fd"E"ge "A"aefg| "A"aAAA cAec|"Bm"Bcde "E"fefg|"D"agfe "Bm"fedc|"E"defg "A"a2 ed| "A"cAEA cAec|"E"Bcde f2 ed|"A"cAEA "F#m"cAec|"D"fd"E"ge |"A"a2 ed| "A"cAEA cAec|"E"Bcde fefg|"D"agfe "Bm"fedc|"E"defg "A"a2 AF|:! "A"FAAA cABA|"E"GABc d2 cd|"E"GBBB GBBB|GBBB "A"A2 AF| "A"FAAA cABA|"E"GABc defg|"D"agfe "Bm"fedc|"E"defg "A"a2 AF:|]
REEL DES ÉBOULEMENTS. AKA and see "Avalanche Reel," "Dad's Reel." French-Canadian, Reel. A Major. Standard tuning (fiddle). AABBCC. Eboulements is a French word meaning a ‘scree', ‘rock fall’ or 'avalanche', however, the name also refers to a section of Quebec Province in the Charlevoix region of the St. Lawrence river, east of Quebec City and near the town of Baie St-Paul. The melody was recorded under the 'Éboulements' title by fiddler Jos Bouchard (1905-1979) in 1938, however, it had earlier been recorded by Montreal fiddler J.O. LaMadeleine as "La Belle Des États (Set Américain 1Ére Partie)" {"Set American, First Part"}, Columbia 34127-F (78 RPM).