Template:Pagina principale/Vetrina: Difference between revisions

Find traditional instrumental music
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{SheetMusic
{{SheetMusic
|f_track=I Love My Love In Secret.mp3
|f_track=Bride of the Wind.mp3
|f_pdf=I love my Love in secret.pdf
|f_pdf=Bride of the Wind.pdf
|f_artwork=I Love my Love in Secret.png
|f_artwork=Magill.jpg
|f_tune_name=I Love My Love in Secret
|f_tune_name=Bride of the Wind
|f_track_title=I Love My Love in Secret
|f_track_title=Bride of the Wind
|f_section=X1
|f_section=abc
|f_played_by=[https://soundcloud.com/user654240642 Matt Seattle & Friends]
|f_played_by=[https://bmac.libs.uga.edu/index.php/Detail/objects/331630 Fidel Martin]
|f_notes= I Love my Love in Secret Manuscript.
|f_notes=Jim Magill (1905-1954)
|f_caption=My Sandy gied to me a ring {{break}}
|f_caption=The composition was credited to Canadian fiddler Jim Magill in Jarman's 1944 (Anglo-)Canadian publication; however, the tune had been recorded by French-Canadian fiddler Joseph Bouchard as the first part of his "Lancier Bouchard Premiere Partie" in 1938.
Was a' beset wi' diamonds fine;{{break}}
|f_source=[https://bmac.libs.uga.edu/media/collectiveaccess/mp3/7/4/4/32206_ca_object_representations_media_74413_mp3.mp3]  
But I gied him a far better thing,{{break}}
I gied my heart in pledge o' his ring.{{break}}
|f_source=[https://tunearch.org/wiki/I_Love_My_Love_in_Secret Soundcloud]  
|f_pix=420  
|f_pix=420  
|f_picpix=200
|f_picpix=200
|f_article=[[I Love My Love in Secret | '''I Love My Love in Secret''']]
|f_article=[[Bride of the Wind | '''Bride of the Wind''']]


It was the custom in Scotland for lovers to break a silver coin prior to a necessary separation, each keeping a piece as a pledge to be faithful during absence.  
The composition was credited to Canadian fiddler Jim Magill in Jarman's 1944 (Anglo-)Canadian publication; however, the tune had been recorded by French-Canadian fiddler Joseph Bouchard as the first part of his "[[Lancier Bouchard Premiere Partie]]" in 1938. Even earlier, in 1924, a version was recorded by Michigan fiddler [[biography:John A. Pattee]] (b. 1844) as the 1st change in his "[[Old Catville Quadrille]]" (a 1924 recording that can be heard at [http://www.michiganfiddle.com/repository]).  


"I love my love in secret" was contained in the Northumbrian music manuscript collection of John Smith, dated 1752, unfortunately now lost.  
The first strain is very similar to "Bride of the Wind" but the second differs. It also appears under the title "[[Anoy's Jig]]" in Don Messer's repertoire, although Messer and his group also recorded Magill's "Bride of the Wind".  


The contents were copied by 19th century folk-music collector John Stokoe in 1887, when the manuscript was in the possession of Lewis Proudlock.  
It is related (set in 2/4 time) to "[[Whalen's Breakdown]]" which Messer popularized during his career. Versions of the melody appear as an untitled quadrille tune in R.P. Christeson's '''Old-Time Fiddler's Repertory''', vol. 1 (1973, No. 182, p. 130) and in Bayard's '''Dance to the Fiddle, March to the Fife''' (No. 523).  


Stokoe's volume Northumbrian Minstrelsy had been printed five year prior, and his interest in Smith’s ms. demonstrates Stokoe's continuing commitment to older Northumbrian music.  
See also note for "[[Annotation:Old Catville Quadrille|Old Catville Quadrille]]" for more on this tune.  
 
<br>
The tune was also entered into the large 1840 music manuscript collection of multi-instrumentalist John Rook, of Waverton, near Wigton, Cumbria, as "I love my lass in secret".
<br>
The title is the English translation of the German phrase ''die Windsbraut'', used to refer to a storm or tempest.


}}
}}

Revision as of 13:10, 13 January 2024



The composition was credited to Canadian fiddler Jim Magill in Jarman's 1944 (Anglo-)Canadian publication; however, the tune had been recorded by French-Canadian fiddler Joseph Bouchard as the first part of his "Lancier Bouchard Premiere Partie" in 1938.
Bride of the Wind

Played by: Fidel Martin
Source: [1]
Image: Jim Magill (1905-1954)

Bride of the Wind

The composition was credited to Canadian fiddler Jim Magill in Jarman's 1944 (Anglo-)Canadian publication; however, the tune had been recorded by French-Canadian fiddler Joseph Bouchard as the first part of his "Lancier Bouchard Premiere Partie" in 1938. Even earlier, in 1924, a version was recorded by Michigan fiddler biography:John A. Pattee (b. 1844) as the 1st change in his "Old Catville Quadrille" (a 1924 recording that can be heard at [2]).

The first strain is very similar to "Bride of the Wind" but the second differs. It also appears under the title "Anoy's Jig" in Don Messer's repertoire, although Messer and his group also recorded Magill's "Bride of the Wind".

It is related (set in 2/4 time) to "Whalen's Breakdown" which Messer popularized during his career. Versions of the melody appear as an untitled quadrille tune in R.P. Christeson's Old-Time Fiddler's Repertory, vol. 1 (1973, No. 182, p. 130) and in Bayard's Dance to the Fiddle, March to the Fife (No. 523).

See also note for "Old Catville Quadrille" for more on this tune.

The title is the English translation of the German phrase die Windsbraut, used to refer to a storm or tempest.

...more at: Bride of the Wind - full Score(s) and Annotations


X: 0 T:Bride of the Wind B:Robert P. Christeson, The Old-Time Fiddler's Repertory, No. 182 S:Uncle Bob Walters (1896-1960), Nebraska L: 1/8 M: 6/8 Z: ABC by Joel Shimberg from Christeson's notation. K: D %Transposed from C V:1 clef=treble name="0." [V:1] f/2g/2 | a^ga baf | dcB A2 d | cde B2 c | dcB A2 a| a^ga baf | dcB A2 d | cde B2 c | [d3F3][d2F] :| |:F/2G/2 |A^GA d2 c | BGB e2 d | caa a^ga | bag f2 A | A^GA d2 c | BGB e2 d | caa baf |[d3 f3][d2f2]:|