Annotation:Coquette à poupa (La)
X:1 T:Coquette à poupa (La) M:C| L:1/8 R:Reel N:From the playing of fiddler J.O. Albert LaMadeleine N: (1880-1973, Montreal, Québec) D:Starr 159843b (78 RPM), J.O. & Marcel LaMadeleine (1936) D:http://www.collectionscanada.ca/obj/m2/f7/13909.mp3 Z:Transcribed by Andrew Kuntz K:G df|Sg2 dg bgde|ffcf afdf|g2 dg bgde|fdAc BGGB| g2 dg bgde|ffcf afdf|g2 dg bgde| fdAc BGG|| [G,D]|:[G,G]ABc d2BG|[M:3/2]dGBd {cdcB}cBAG FEDE| [M:C|]=FGFE FGAB| c2A=F cFAc|1,3(B/c/B) A^F G2GG:|2 BGA^F G2GG||4 BGA^F G2[G,G]fS||
COQUETTE À POUPA, LA. A 'crooked' or irregular metered (in the 2nd strain) reel from they playing of Montreal fiddler J.O. LaMadeleine and his son, Marcel, recording in August, 1936. LaMadeleine researcher Jean Duval finds that the first strain of the tune is very similar to James MacIntosh's "Loch Ordie" (parts reversed) and recalls the Irish reel "Heather Breeze (1)" [1]. In this case coquette (=flirt) refers to the last figure of a square set, notes Jean. The Coquette was one of the traditional parts of a quadrille in Europe.
- ↑ Jean Duval, "La Musique de J.O. La Madeleine 1879-1973)", 2019, p. 173.